احتمالاً وقتی برای اولین بار به فکر تعیین سطح زبان انگلیسی خود می‌افتید، سؤال‌های زیادی خواهید داشت: آزمون تعیین سطح چیست؟ کدام تست از بقیه بهتر است؟ آیا می‌توانیم آنلاین آزمون بدهیم؟ اصلاً چطور است که از آزمون‌های آیلتس و تافل برای تعیین سطح استفاده کنیم؟
قبل از انتخاب بهترین تست، باید به عواملی مانند فرمت آزمون، قابل‌اطمینان بودن آن و… توجه کنید. اگر می‌خواهید که در یکی از دانشگاه‌های خارج از کشور تحصیل کنید، می‌توانید آزمون‌های آیلتس و تافل را در نظر بگیرید؛ اما اگر هدفتان، پیشرفت در زبان انگلیسی است، این تست‌ها به دردتان نمی‌خورند!
آزمون تعیین سطح زبان انگلیسی، به شما کمک می‌کند که ببینید دقیقاً در کجای مسیر ایستاده‌اید و برای رسیدن به اهداف خود، باید چقدر تلاش کنید. در این مطلب، از آزمون‌های تعیین سطح رایگان تا آزمون‌های پیشرفته‌ی مهارت انگلیسی را با یکدیگر بررسی می‌کنیم.
ساختار آزمون تعیین سطح چگونه است؟
بیشتر آزمون‌های تعیین سطح زبان، مهارت‌هایی مثل گرامر انگلیسی، توانایی روان حرف‌زدن و درک مطلب را می‌سنجند:
۱. گرامر انگلیسی: بستر یادگیری هر زبان، دستورزبان آن است. درک شما از گرامر انگلیسی، هم روی مهارت نوشتاری (Writing) و هم روی صحبت‌کردن (Speaking) شما تأثیر می‌گذارد.
۲. درک مطلب: آیا هنگامی که زبان منابع مختلف، انگلیسی پیچیده باشد، نکات و ایده‌های اصلی آن‌ها را درک می‌کنید؟ مهارت‌های درک مطلب، به شما کمک می‌کنند که بهتر بخوانید، بهتر بشنوید و بهتر حرف بزنید.
۳. بیان: ممکن است که تمرکز برخی از آزمون‌های تعیین سطح زبان انگلیسی، سنجش مهارت‌های گفتاری شما باشد.
توجه کنید که مانند بیشتر آزمون‌های دیگر، اغلب آزمون‌های تعیین سطح زبان نیز محدودیت زبانی دارند. با این روش، توانایی شما برای استفاده از زبان انگلیسی در موقعیت‌های پیچیده یا تحت‌فشار، ارزیابی می‌شود.
هر سطح زبان انگلیسی به چه معناست؟
چارچوب مشترک اروپایی مرجع برای زبان‌ها (CEFR)، یک سیستم بین‌المللی است که سطوح مختلف مهارت و درک زبان‌هایی مثل انگلیسی را می‌سنجد. استاندارد CEFR، از ۳ سطح زبان انگلیسی تشکیل شده است که هر بخش نیز به ۲ بخش فرعی تقسیم می‌شود:
- A (A1, A2)
- B (B1, B2)
- C (C1, C2)
مبتدی (Level A1):
زبان‌آموزانی که در سطح A1 استاندارد CEFR هستند؛ می‌توانند:
- از عبارت‌های روزمره‌ی کاربردی و ساده، استفاده کنند؛
- خود و دیگران را معرفی کنند و دربارهی جزئیات شخصی (محل زندگیشان، چیزهایی که دارند و افرادی که می‌شناسند)، حرف بزنند؛
- به روشی ساده گفت‌و‌گو کنند و اگر مخاطبشان، آرام و واضح حرف بزند، متوجه شوند.
مقدماتی (Level A2):
زبان‌آموزانی که در سطح A2 استاندارد CEFR هستند، می‌توانند:
- عبارات اساسی را درک کرده و به شیوه‌ای مؤثر، ارتباط برقرار کنند؛
- جملات و عبارات پرکاربرد مرتبط به حوزه‌های مختلف را درک کنند (اطلاعات شخصی و خانوادگی، خرید، مکان‌های دیدنی، شغل و…)؛
- دربارهی کارهای ساده و روزمره حرف بزنند؛
- دربارهی گذشته، محیط زندگی و مسائل مربوط به نیازهای فوری خود، صحبت کند.
متوسط (Level B1):
زبان‌آموزانی که در سطح B1 استاندارد CEFR هستند، می‌توانند:
- متن‌هایی ساده و منسجم دربارهی موضوعاتی که با آن‌ها آشنا هستند یا به آن‌ها علاقه دارند، بنویسند؛
- متن‌های واضح به زبان انگلیسی را درک کنند؛
- دربارهی تجربه‌ها، رویدادها و آرزوهای خود حرف بزنند.
بالاتر از متوسط (Level B2):
زبان‌آموزانی که در سطح B2 استاندارد CEFR هستند، می‌توانند:
- ایده‌های اصلی متن‌های پیچیده در مورد موضوعات عینی و انتزاعی را درک کنند؛
- به‌راحتی به زبان انگلیسی تعامل داشته باشند؛
- دربارهی موضوعات مختلف، یک متن واضح و دقیق بنویسند.
پیشرفته (Level C1):
زبان‌آموزانی که در سطح C1 استاندارد CEFR هستند، می‌توانند:
- متن‌ها و مکالمات طولانی و سخت‌تر را درک کنند؛
- در موقعیت‌های اجتماعی، تحصیلی و حرفه‌ای، انگلیسی حرف بزنند؛
- متن‌های واضح و ساختاریافته دربارهی موضوعات پیچیده بنویسند.
مهارت (Level C2):
زبان‌آموزانی که در سطح C2 استاندارد CEFR هستند، می‌توانند:
- تقریباً تمام چیزهایی را که می‌شنوند یا می‌خوانند، درک کنند؛
- به‌صورت یکپارچه، اطلاعاتی را که از منابع مختلف به دست آورده‌اند، خلاصه کنند؛
- در موقعیت‌های پیچیده، به‌صورت دقیق، انگلیسی حرف بزنند.
چرا آزمون تعیین سطح بدهیم؟
برای رسیدن به اهداف حرفه‌ای یا رشد شخصی، لازم است که میزان تسلط و مهارت خود را با یک معیار استاندارد، ارزیابی کنید. وقتی که زبان مادری شما انگلیسی نیست، خوب است که آزمون تعیین سطح بدهید؛ تا ببینید که آیا به اندازه‌ی یک انگلیسی‌زبان بومی، درک خوبی از زبان دارید یا نه.
آزمونی که استاندارد باشد، همه‌ی مهارت‌های شما را ارزیابی کرده و با ارائه و تجزیه‌وتحلیل نتایج، مسیر یادگیری و تقویت زبان انگلیسی را روشن می‌کند.
بهترین آزمون تعیین سطح زبان چیست؟ معرفی آزمون‌های مهارت انگلیسی
محبوب‌ترین آزمون‌های تعیین سطح زبان انگلیسی، عبارتند از:
- CELPIP
- TOEIC
- TOEFL
- IELTS
به‌علاوه، بسیاری از زبان‌آموزان، سراغ آزمون‌های صلاحیت انگلیسی کمبریج (Cambridge English Qualifications) می‌روند:
- KET
- CAE
- FCE
- PET
- CPE
این آزمون‌ها، هم در دنیای کاری و هم در دنیای تحصیلی، کاربرد زیادی دارند. کارفرماها و نهادهای حرفه‌ای، برای انتخاب افراد مناسب، از نتایج آن‌ها استفاده می‌کنند؛ بنابراین اگر نتیجه‌ی خوبی بگیرید، راه پیشرفت را برای خود باز می‌کنید.
توجه کنید که آیلتس و تافل، با سایر آزمون‌های تعیین سطح فرق دارند؛ زیرا بسیاری از سازمان‌های خارجی (چه در کشورهای انگلیسی‌زبان باشند و چه نه)، نتایج این دو آزمون را به رسمیت می‌شناسند.
آیلتس (International English Language Testing System):
آزمون آیلتس (IELTS)، برای ارزیابی زبان افرادی طراحی شده است که قصد دارند در کشور انگلیسی‌زبان، کار کنند یا درس بخوانند. این آزمون که توسط بیش از ۱۱ هزار و ۵۰۰ سازمان مختلف در سراسر جهان، به رسمیت شناخته می‌شود، محبوب‌ترین آزمون مهارت زبان انگلیسی برای مهاجرت است.
آیلتس، ۴ بخش دارد:
- گوش‌دادن (Listening)
- خواندن (Reading)
- نوشتن (Writing)
- صحبت‌کردن (Speaking)
امتیازی که در هر یک از این بخش‌ها کسب کنید، با هم جمع می‌شود. نمره‌ی نهایی، عددی از یک تا ۹ است که به مدت ۲ سال، اعتبار دارد.
همچنین، نوع آزمون آیلتس وجود دارد که هر کدام، هدف و ملاک‌های خاص خود را دارند:
۱. آیلتس آکادمیک: می‌سنجد که آیا سطح مهارت زبان انگلیسی شما، برای یک محیط دانشگاهی مناسب است یا نه.
۲. آیلتس عمومی: سطح مهارت شما را در یک موقعیت عملی و روزمره، اندازه‌گیری می‌کند.
تافل (Test of English as a Foreign Language):
آزمون TOEFL، یکی دیگر از آزمون‌های برجسته‌ی مهارت‌های انگلیسی آمریکایی است که توسط بیشتر دانشگاه‌ها و مؤسسات، موردقبول است. این آزمون هم مانند آیلتس، چهار مهارت اصلی انگلیسی را ارزیابی می‌کند و نحوه‌ی استفاده‌ی زبان‌آموزان از زبان را در محیط‌های آکادمیک، می‌سنجد.
امتیازی که می‌توانید در هر یک از بخش‌های آزمون تافل بگیرید، از ۰ تا ۳۰ است؛ بنابراین، در بیشترین حالت، می‌توانید نمره‌ی ۱۲۰ را در این آزمون کسب کنید.
توئیک (Test of English for International Communication):
آزمون TOEIC، آزمونی است که مهارت‌های ارتباطی شما را برای محل کار، ارزیابی می‌کند. این آزمون، معمولاً توسط شرکت‌های چندملیتی، ارگان‌های بین‌المللی و دولتی سراسر جهان، به رسمیت شناخته می‌شود؛ مثلاً، شرکت‌های هوانوردی برای سنجش سطح زبان انگلیسی کارکنان خود، از آن استفاده می‌کنند.
بیشترین نمره‌ای که می‌توانید در TOEIC کسب کنید، ۹۹۰ است (معادل سطح C1 در چارچوب CEFR)؛ که با محاسبه‌ی نمرات مهارت‌های شنیداری و خواندن به دست می‌آید. الگوی نمره‌دهی توئیک برای مهارت‌های گفتاری و نوشتاری، متفاوت است. نتایج این آزمون نیز به‌مدت ۲ سال اعتبار دارد.
سلپیپ (Canadian English Language Proficiency Index Program):
برنامه‌ی شاخص مهارت زبان انگلیسی کانادایی (که با نام CELPIP) شناخته می‌شود، مهم‌ترین آزمون مهارت عمومی زبان در کانادا است. این آزمون، مهارت‌های شما را در موقعیت‌های مختلف روزمره، ارزیابی می‌کند. دو نسخه از سلپیپ وجود دارد:
۱. تست عمومی (۳ ساعت): هر چهار مهارت اصلی را پوشش می‌دهد؛
۲. تست عمومی LS (یک ساعت): فقط مهارت‌های صحبت‌کردن و شنیدن را ارزیابی می‌کند.
توجه کنید که آزمون سلپیپ، کاملاً آنلاین ارائه می‌شود.
آزمون‌های مهارت انگلیسی کمبریج:
این آزمون‌ها که توسط دانشگاه کمبریج ایجاد شده‌اند، در سراسر جهان و توسط هزاران کارفرما، دانشگاه و وزارتخانه دولتی، به رسمیت شناخته می‌شوند. مهم‌ترین مزیت آن‌ها این است که تاریخ انقضا ندارند؛ یعنی نتایج آن‌ها، تا آخر عمر معتبر است.
بگذارید که هر کدام از این آزمون‌ها را به‌صورت جداگانه، با هم بررسی کنیم:
- آزمون کلیدی انگلیسی (KET): یک تست پایه است که توانایی شما را در استفاده از زبان انگلیسی در موقعیت‌های ساده، ارزیابی می‌کند.
- آزمون مقدماتی انگلیسی (PET): این آزمون، برای سطح متوسط است. اگر مهارت‌هایتان برای استفاده‌ی روزمره کاربردی است، PET برای شما مناسب خواهد بود.
- اولین مدرک زبان انگلیسی (FCE): نتایج این آزمون، نشان می‌دهد که شما برای زندگی، تحصیل یا کار در یک کشور انگلیسی‌زبان، آماده هستید.
- گواهی زبان انگلیسی پیشرفته (CAE): داشتن این مدرک، ثابت می‌کند که شما مهارت‌های موردنظر کارفرماها و دانشگاه‌های انگلیسی‌زبان را دارید.
- گواهی مهارت در زبان انگلیسی (CPE): این مدرک، بالاترین مدرک تحصیلی دانشگاه کمبریج است.
مقایسه‌ی نتایج آزمون‌های مهارت انگلیسی
اگرچه نمی‌شود که نتایج آزمون‌های معرفی‌شده را با هم مقایسه کرد، می‌توانید با استفاده از استاندارد CEFR، تفاوت نمرات کسب‌شده در هر کدام را درک کنید:
| آزمون/سطح | A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| IELTS | - | - | 5.0 - 4.0 | 6.5 - 5.5 | 8.0 - 7.0 | 9 - 8.5 |
| TOEFL | - | - | 71 - 42 | 94 - 71 | 120 - 95 | 120 - 115 |
| TOEIC | 234 - 120 | 549 - 235 | 784 - 550 | 944 - 785 | 990 - 945 | - |
| KET | 119 - 100 | 139 - 120 | 150 - 140 | - | - | - |
| PET | - | 139 - 120 | 159 - 140 | 170 - 160 | - | - |
| FCE | - | - | 159 - 140 | 179 - 160 | 190 - 180 | - |
| CAE | - | - | - | 179 - 160 | 199 - 180 | 210 - 200 |
| CPE | - | - | - | - | 199 - 180 | 230 - 200 |
| CELPIP | - | 4 | 5 | 6,7 | 8,9 | 10-12 |
کدام تست تعیین سطح را انتخاب کنم؟
جواب این سؤال، به اهداف شما بستگی دارد. اگر می‌خواهید که یک ارزیابی جامع از مهارت‌های خود داشته باشید، لازم است سراغ آزمون‌هایی بروید که ۴ مهارت اصلی (شنیدن، گوش‌دادن، خواندن و نوشتن) شما را بسنجند. همچنین، مطمئن شوید که تست تعیین سطح زبان، با استانداردهای شناخته‌شده‌ی جهانی (مثل چارچوب CEFR)، مطابقت داشته باشد.
توجه کنید که لازم است برای ثبت‌نام در آزمون‌هایی مثل آیلتس و تافل، هزینه‌ی (نسبتاً) زیادی بپردازید؛ بنابراین اگر می‌خواهید که برای برنامه‌ریزی و یادگیری بهتر، تست بدهید، این‌ها گزینه‌ی مناسبی نیستند. به‌طور کلی هم کمتر پیش می‌آید که کسی برای یادگیری زبان انگلیسی، سراغ این تست‌ها برود.
برای این‌کار، می‌توانید از آزمون‌های آنلاین رایگان (مثلاً آزمون تعیین سطح اپلیکیشن زبانشناس)، استفاده کنید. همچنین اگر قصد دارید که در آموزشگاه زبان انگلیسی ثبت‌نام کنید، همان ابتدا از شما تست گرفته می‌شود؛ تا ببینید که باید از کدام کلاس شروع کنید. پس همان‌طور که می‌بینید، برای انتخاب بهترین تست، باید ببینید که دلیل شما برای شرکت در آزمون تعیین سطح زبان چیست.
چگونه برای آزمون تعیین سطح زبان آماده شویم؟
منابع مختلفی برای آزمون تعیین سطح زبان وجود دارد:
- آزمون‌های تمرینی آنلاین؛
- وبینارهای آیلتس؛
- اپلیکیشن زبانشناس؛
- دوره‌های ویدئویی؛
- و…
قبل از انتخاب منابع خود، فرمت آزمون انتخابی را بررسی کنید؛ تا ببینید که بهترین روش برای تمرین و مطالعه چیست. طبیعی است که هرچه زمان بیشتری صرف مهارت‌های خود کنید، آمادگی بیشتری در روز آزمون خواهید داشت.
جمع‌بندی
حالا که می‌دانید آزمون تعیین سطح زبان چیست و به چه دردی می‌خورد، وقت آن رسیده که به اهداف خود فکر کنید و بر اساس آن‌ها، مناسب‌ترین تست برای خود را انتخاب کنید. حتماً در یک محیط آرام و دور از حواس‌پرتی تست بدهید.
فراموش نکنید که لازم نیست به همه‌ی سؤال‌ها، پاسخ درستی بدهید؛ بلکه قرار است این آزمون، نقاط قوت و ضعف شما را شناسایی کند تا بتوانید پیشرفت کنید. اگر به‌صورت منظم تست بدهید، از بازدهی مسیر یادگیری خود، مطمئن می‌شوید.
