نامزد بد
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: قرار عاشقانه / درس: نامزد بدسرفصل های مهم
نامزد بد
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "نامزد بد" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I have to tell you something.
B: Go ahead, and tell me.
A: You won’t like it.
B: Just spill it.
A: I saw your boyfriend kissing another girl.
B: Are you serious?
A: Yes, they were at a fancy restaurant.
B: Thank you for telling me.
A: Of course. We’re good friends.
B: I’m going to embarrass him.
A: He deserves it.
B: Call me when you see them together again.
ترجمه‌ی درس
الف: من باید چیزی را به تو بگویم.
ب: بفرما و بگو.
الف: خوشت نخواهد آمد.
ب: فقط بریزش بیرون.
الف: من دوست پسرت را دیدم که دختر دیگری را می‌بوسید.
ب: جدی میگی؟
الف: بله، آنها در یک رستوران شیک بودند.
ب: ممنون که به من گفتی.
الف: خواهش می‌کنم. ما دوستان خوبی هستیم.
ب: من او را خجالت زده می‌کنم.
الف: او سزاوار همین است.
ب: وقتی دوباره آنها را با هم دیدی به من زنگ بزن.