کاشته شدن

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "کاشته شدن" را فرا می گیرید.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I am never asking girls out again.

B: That’s crazy talk.

A: Sarah didn’t meet up with me like we planned.

B: So you got stood up?

A: Yeah, I feel pathetic.

B: Maybe she got the location wrong.

A: No, she didn’t. I asked her friends.

B: What did they say?

A: They said she never wanted to go out with me.

B: That’s harsh. I’m sorry to hear that.

A: I’ll never talk to her again.

B: There are plenty of girls out there.

ترجمه‌ی درس

الف: من دیگر هرگز با دختری قرار نمی‌گذارم.

ب: این حرف چرتی است.

الف: سارا آنطور که برنامه ریخته بودیم با من دیدار نکرد.

ب: پس کاشته شدی؟

الف: بله، احساس حقارت می‌کنم.

ب: شاید او مکان را اشتباه رفته است.

الف: نه، نرفته. از دوستانش پرسیدم.

ب: چه گفتند؟

الف: آنها گفتند که او هرگز نمی‌خواسته که با من بیرون برود.

ب: چه بد. متأسفم که این را می‌شنوم.

الف: من دیگر هرگز با او صحبت نمی‌کنم.

ب: آن بیرون پر از دختر است.