قرار گذاشتن بعد از کالج
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: قرار عاشقانه / درس: قرار گذاشتن بعد از کالجسرفصل های مهم
قرار گذاشتن بعد از کالج
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "قرار گذاشتن بعد از کالج" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: My parents tell me I can only date after college.
B: That is ridiculous.
A: When can you date?
B: My parents let me date whenever.
A: You’re so lucky.
B: Why don’t you just not tell them?
A: That would be rebellious.
B: Life is boring without rebellion.
A: Wouldn’t they eventually find out?
B: Even if they do, they can’t change anything.
A: You’re totally right.
B: It’s your life, not your parents’.
ترجمه‌ی درس
الف: پدر و مادرم به من می‌گویند من فقط بعد از کالج می‌توانم با کسی قرار بگذارم.
ب: مسخره است.
الف: تو کی اجازه داری قرار بگذاری؟ ب: پدر و مادرم به من اجازه می‌دهند هر زمانی قرار بگذارم.
الف: تو خیلی خوش شانسی.
ب: چطور است که به آنها چیزی نگویی؟
الف: این سرکشی خواهد بود.
ب: زندگی بدون سرکشی خسته کننده است.
الف: آیا آنها بلاخره متوجه نخواهند شد؟
ب: حتی اگر بفهمند، نمی‌توانند چیزی را تغییر دهند.
الف: کاملا حق با توست.
ب: این زندگی توست نه پدر و مادرت.