شاید ازدواج
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: قرار عاشقانه / درس: شاید ازدواجسرفصل های مهم
شاید ازدواج
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "شاید ازدواج" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: When are you going to marry?
B: Where is this coming from?
A: You have been dating Patricia for five years already.
B: I’m just taking it slow.
A: It can’t get any slower.
B: What if I find someone else?
A: You won’t. Patricia is your soulmate.
B: Does she want to marry me?
A: Yes, she told me.
B: I need to talk to her.
A: Don’t tell her I told you.
B: Don’t worry, I will not.
ترجمه‌ی درس
الف: شما کی می‌خواهید ازدواج کنید؟
ب: این حرف از کجا آمد؟
الف: تو الان پنج سال است که با پاتریشیا دوست هستی.
ب: من فقط آهسته پیش می‌روم.
الف: نمی‌تواند آهسته تر از این باشد.
ب: اگر شخص دیگری را پیدا کنم چطور؟
الف: نخواهی کرد. پاتریشیا همزاد توست.
ب: آیا او می‌خواهد با من ازدواج کند؟
الف: بله، او به من گفت.
ب: من باید با او صحبت کنم.
الف: به او نگو که من بهت گفتم.
ب: نگران نباش، نمی‌گویم.