!این استیکرها رو اشتباه نزار

توضیح مختصر

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

She says the food is delicious!

And there are heart stickers here on the photo…

but what is this sticker?

The food is delicious but disgusting!?

I’m confused!

Hey…

Do you guys know what these stickers mean?

Use this sticker when you’re not impressed by something.

This interjection is used as an expression

of indifference or boredom.

This sticker

is very common on Snapchat

Twitter

Facebook, and Instagram.

It means uncool or boring.

Lit is the past participle of the verb “light”

besides it’s a slang term which means exciting.

This one is used to represent the sound that people make

when they think something is unpleasant

horrible

or disgusting.

The word bruh is widely used online

mainly between young men and boys.

It means brother.

and it’s used to refer to a close friend.

Now you tell me

what does this sticker mean?

ترجمه‌ی درس

میگه این غذا خوشمزه‌س!

و چندتا استیکر قلب رو عکس هست…

ولی این استیکر چیه؟

غذا خوشمزه‌س ولی حال بهم زنه؟

گیج شدم!

سلام…

شما میدونید معنی این استیکرا چیه؟

از این استیکر وقتی استفاده کن که یه چیزی برات جالب نبوده

این صدا برای ابراز

بی تفاوتی یا ملالت استفاده میشه.

این استیکر

تو اسنپ چت

توییتر

فیسبوک و اینستاگرام خیلی رایجه.

یعنی یه چیزی که باحال نیست یا کسل کننده‌س.

‫lit شکل سوم فعل light هست

به علاوه یه اصطلاح عامیانه‌س به معنای هیجان‌انگیز

این یکی وقتی استفاده میشه که بخوایم صدایی که مردم

وقتی فکر میکنن یه چیزی ناخوشایند

افتضاح

یا منزجرکننده‌س میسازن رو نشون بدیم.

‫کلمه‌ی bruh عموما اینترنتی

بیشتر بین مردهای جوان و پسرها استفاده میشه.

به معنی برادر

و برای اشاره‌کردن به یه دوست صمیمی استفاده میشه.

حالا شما به من بگید

این استیکر چه معنی ای میده؟