بهت گفته بودم!
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: انگلیسی با پری / فصل: داستانی / فصل: بهت گفته بودم!سرفصل های مهم
بهت گفته بودم!
توضیح مختصر
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل ویدیویی
متن انگلیسی فصل
Rach!
What are you doing?
I’m making a dessert for our gathering this evening!
With beef?
Yea it seemed odd to me too
but it is right here in the recipe!
I think that is the wrong recipe.
You shouldn’t do that!
I have faith in my recipe.
Alright.
here we go!
I should have listened to you!
Yea you should have
now go and order some cake from BB.
Rach you going somewhere?
Yeah, there is this huge sale
and I’m gonna go buy shoes, basically for free!
But what about Covid?
I can’t stop living just because of covid, can I?
and I need the shoes for the party
I’m going to go to next weekend!
Besides everybody must wear a mask
so it is gonna be ok!
Ba bye!
Are you ok?
yeah yeah
there is some food stuck in my throat!
You shouldn’t have gone to that sale!
Yea I guess I shouldn’t have
I’m gonna go to the hospital now!
YES!
Rach
don’t you have that important test tomorrow?
Yes yes I’m completely ready, yeah!
I think it’s better if you do some review
and go to bed early!
No no
this is actually good for my brain, you know?
Yes!
You should’ve studied
instead of playing video games!
Yes, I should have!
We use should have + past participles to talk
about the things that we regret.
Now in the comments
tell us about some of the your regrets
using should have structure!
ترجمهی فصل
ریچ!
چیکار داری میکنی؟
دارم واسه دورهمی امشبمون یه دسر درست میکنم!
با گوشت گاو؟
آره واسه منم عجیب بود
ولی تو دستورالعملش نوشته!
فکر کنم دستورالعملش غلطه.
نباید اینکارو کنی!
من به دستورپختم باور دارم.
خب.
ببینم چطوره!
باید به حرفت گوش میکردم!
آره، باید گوش میکردی
حالا برو از بی بی کیک سفارش بده.
ریچ داری جایی میری؟
آره یه حراج بزرگ هست
میخوام برم کفش بخرم، در اصل مجانی!
ولی کرونا چی پس؟
نمیتونم بخاطر کرونا دیگه زندگی نکنم که، میتونم؟
و برای جشنی که
آخرهفتهی بعدی میخوام برم کفش میخوام!
به علاوه همه باید ماسک بزنن
پس مشکلی وجود نداره!
خدافظ!
خوبی؟
آره آره
غذا تو گلوم گیر کرده!
نباید واسه اون حراج میرفتی!
آره فکر کنم نباید میرفتم!
الان میخوام برم بیمارستان!
ایول!
ریچ
مگه اون امتحان مهمهت فردا نیست؟
آره آره کاملا آمادهام، آره!
فکر کنم بهتره یه مرور کنی
و زود بری بخوابی!
نه نه
این درواقع برای مغزم خوبه، میدونی؟
ایول!
باید درس میخوندی
بجای اینکه بشینی پای بازیای ویدئویی!
آره، باید میخوندم!
از should have به علاوهی شکل سوم فعل برای صحبت
درمورد چیزهایی که ازشون پشیمونیم استفاده میکنیم.
حالا تو کامنتها
بهمون درمورد پشیمونیهای خودت
با استفاده از ساختار should have ،بگو!