آموزش گرامر ضمایر نامعین یا indefinite pronouns در انگلیسی

تسلط بر هر چهار مهارت اصلی زبان انگلیسی یعنی reading، writing، speaking و listening وابسته به یادگیری درست و اصولی گرامر این زبان است. از این رو، ما در بخش گرامر ساده اپلیکیشن زبان‌شناس سعی بر آن داریم تا تمامی مباحث دستور زبانی انگلیسی را کامل و با بیان جزئیات و مثال‌های فراوان به شما توضیح دهیم. در این بخش می‌توانید با زمان‌های مختلف زبان انگلیسی، افعال، ضمایر و دیگر مباحث آموزشی آشنا شوید. در این مقاله نیز قصد داریم ضمایر نامعین در زبان انگلیسی را به شما بیاموزیم. پس همراه ما باشید.

ضمایر نامعین در زبان انگلیسی چیست؟

ضمایر نامعین که در انگلیسی به آن‌ها indefinite pronouns می‌گویند؛ ضمایری هستند که برخلاف ضمایر معین یا definite pronouns به شخص، چیز یا مکان مشخصی اشاره ندارند . از این ضمایر معمولا برای اشاره کلی به انسان‌ها، اشیا، مکان‌ها و غیره استفاده می‌کنیم. تعداد ضمایر نامعین در زبان انگلیسی نامحدود نبوده و به‌راحتی می‌توانید آن‌ها را به‌خاطر بسپارید.

منظور از این‌که ضمایر نامعین به شخص، چیز یا مکان مشخصی اشاره ندارند این است که این ضمایر معمولا برای صحبت کلی درباره همه، هیچ و یا برخی از افراد، اشیا و یا مکان‌ها استفاده می‌شود بدون آن‌که به یک شخص، مکان و یا شی خاصی اشاره مستقیم داشته باشد. مثلا در زبان فارسی ضمایری مثل همه‌کس، همه‌چیز، همه‌جا، هیچ‌کس، هیچ‌چیز، هیچ‌جا، هرکس، هرچیزی، هرجایی و غیره در گروه ضمایر نامعین قرار می‌گیرند. از ضمایر نامعین به‌جای یک اسم یا گروه اسمی استفاده می‌کنیم. درنتیجه می‌توانند به‌جای فاعل، مفعول و یا دیگر اسامی موجود در جمله به‌کار بروند. در ادامه به شما انواع ضمیر نامعین در زبان انگلیسی را معرفی خواهیم کرد.

انواع ضمیر نامعین در انگلیسی

در انگلیسی ضمایر نامعین به 5 دسته مختلف تقسیم می‌شوند که عبارتند از:

• ضمایر نامعین قاطعانه که به آن‌ها assertive indefinite pronouns و یا assertive existential می‌گویند. این ضمایر شامل some ، someone ، something ، somebody و somewhere است. این ضمایر به یک فرد، چیز و یا مکان اشاره دارد که به‌طور شفاف مشخص نمی‌کنیم چه فرد، شخص و یا مکانی است. این ضمایر در جمله‌های مثبت و سوال‌ها به‌کار گرفته می‌شوند. از بین این ضمایر تنها some جمع بوده و باقی مفرد هستند. مثلا:

Somebody is here to see you.

یکی این‌جاست تا تو را ببیند. (مهم نیست آن فرد چه کسی است و اشاره‌ای به آن نداریم)

There is something in my eye.

یک چیزی داخل چشمم است. (مشخص نیست چه چیزی و نامی از آن نمی‌بریم.)

• ضمایر نامعین غیرقاطعانه که non-assertive indefinite pronouns یا elective pronouns نام دارند، شامل any ، anyone ، anybody ، anything و anywhere است. این ضمایر به یک فرد، چیز و یا مکانی اشاره دارد که می‌تواند هر فرد، مکان و یا چیزی باشد و آن را مشخص نمی‌کنیم. از بین این ضمایر any هم می‌تواند جمع باشد و هم مفرد و سایر آن‌ها مفرد هستند. مثلا:

Anyone could win tonight.

هرکسی می‌تواند امشب برنده شود. (مشخص نمی‌کنیم چه شخصی اما یک نفر که می‌تواند هر فردی باشد این امکان را دارد که برنده شود).

You can buy anything you want.

هرچه بخواهی می‌توانی بخری. (باز هم مشخص نمی‌کنیم چه چیزی بلکه یک چیزی که می‌تواند هرچه باشد می‌توانی بخری).

• ضمایر نامعین جهانی یا universal indefinite pronouns که شامل every ، all ، each ، everybody ، everyone ، everything و everywhere هستند. این ضمایر به تمام افراد، مکان‌ها و یا چیزها اشاره دارند و تفاوتی ندارد که چه فرد، مکان و یا چیزی باشد. ضمیر all به تمام افراد، اشیا و یا اماکن به‌شکل یک گروه اشاره دارد درحالی که ضمیر each به تمام اعضای گروه به‌صورت جداجدا اشاره می‌کند. از بین این ضمایر تنها all است که هم می‌تواند مفرد باشد و هم جمع و سایر ضمایر این دسته مفرد محسوب می‌شوند. مانند:

When the contestants finished the race, each was given a trophy.

هنگامی که شرکت‌کنندگان مسابقه را به‌پایان رساندند، به هریک (از آن‌ها) یک جایزه داده شد. (اشاره دارد به تمام اعضای گروه به‌صورت جداگانه)

When the contestants finished the race, all were given a trophy.

زمانی که شرکت‌کنندگان مسابقه را به‌پایان رساندند، به همه یک جایزه داده شد. (اشاره به تک‌تک اعضا به‌صورت جداگانه ندارد و همه گروه را یک‌جا درنظر می‌گیرد).

Everyone enjoyed the concert.

همه (افراد) از کنسرت لذت بردند.

You should tell her everything.

باید همه‌چیر را به او می‌گفتی.

• ضمایر نامعین منفی که نام آن‌ها negative indefinite pronouns است. این ضمایر شامل none ، nobody ، no-one ، nothing و nowhere است. چنین ضمایری به هیچ‌کس، هیچ‌چیز و یا هیچ مکانی اشاره می‌کنند. این ضمایر برای اشاره به عدم حضور اشخاص، چیزها یا مکان‌ها استفاده می‌شود. از بین این ضمایر تنها none است که هم می‌تواند جمع باشد و هم مفرد. سایر ضمایر به‌شکل مفرد درنظر گرفته می‌شود. مثلا:

Nobody knows for certain what happened to him.

هیچ‌کس به‌طور قطع نمی‌داند که برای او چه اتفاقی افتاد.

There is nothing in this box.

هیچ‌چیز داخل جعبه نیست.

Nobody ever goes to see her. She’s very lonely.

هیچ‌کس برای دیدن او نمی‌رود. او خیلی تنها است.

You usually have to wait for a long time. Nothing happens quickly.

معمولا باید مدت طولانی‌ منتظر بمانید. هیچ‌چیز سریع رخ نمی‌دهد.

There was nowhere to park the car.

جایی برای پارک کردن ماشین نبود.

• ضمایر نامعین جایگزین که به آن‌ها alternative indefinite pronouns می‌گویند. این ضمایر شامل other ، the other ، others و another است. این ضمایر به شخص، چیز و یا مکان دیگری به‌جز آن‌چه که مدنظر است اشاره دارند. از بین آن‌ها فقط others جمع بوده و باقی مفرد هستند. معمولا از the other برای اشاره به چیز دیگری که قبلا در متن به آن اشاره شده است استفاده می‌کنیم. مثال:

We all should help others.

ما همه باید به دیگران کمک کنیم. (یعنی به اشخاصی به‌جز خودمان)

He kept shifting awkwardly from one foot to the other.

مدام به‌طرز ناخوشایندی از یک پا به پای دیگر جابجا می شد. (در این مثال the other اشاره به foot دارد که قبلا در جمله از آن صحبت کرده‌ایم و دیگر نیازی به تکرارش نیست).

Buy two shirts and get another completely free.

دو تی‌شرت بخرید و یکی دیگر را کاملا رایگان دریافت کنید.

از جمله دیگر ضمایر نامعین در زبان انگلیسی می‌توان به مواردی نظیر few، little ، many ، much ، several ، either ، neither ، one و غیره اشاره کرد. در ادامه درخصوص این ضمایر نیز به‌اختصار توضیح خواهیم داد.

کاربرد ضمایر نامعین در زبان انگلیسی

معمولا برای ایجاد ضمایر نامعین در زبان انگلیسی از واژه‌های any، some، no و یا every استفاده می‌کنیم. این واژه‌ها را به‌عنوان پیشوند قبل از where، thing، one و یا body می‌آوریم تا بتوانیم ضمایر نامعین برای مکان، شخص و یا چیزهای مختلف ایجاد کنیم. دقت داشته باشید که بین این واژه‌ها هیچ فاصله یا space قرار نمی‌گیرد به‌جز no+one که هم به‌شکل no one نوشته می‌شود و هم به‌صورت no-one کاربرد دارد. پس در حالت کلی مهم‌ترین ضمایر نامعین زبان انگلیسی عبارتند از:

Anyone, everyone, someone, no one (no-one)

Anything, everything, something, nothing

Anywhere, everywhere, somewhere, nowhere

Anybody, everybody, somebody, nobody

در جدول زیر برای شما مشخص می‌کنیم که هر یک از این ضمایر برای اشاره به چه چیزی است.

Places (مکان‌ها)	Things (چیزها)	Persons (اشخاص)	Persons (اشخاص)
somewhere	something	someone	somebody
anywhere	anything	anyone	anybody
nowhere	nothing	no one	nobody
everywhere	everything	everyone	everybody

همان‌طور که ملاحظه می‌کنید:

• ضمایر که انتهای آن‌ها به body و یا one ختم می‌شود برای اشاره به اشخاص مورد استفاده قرار می‌گیرد.

• ضمایری که انتهای آن‌ها thing دارد برای اشاره به اشیا و یا چیزها کاربرد خواهد داشت.

• ضمایری که به where ختم می‌شوند نیز به مکان‌ها اشاره دارند.

تفاوتی که در معانی‌شان باهم دارند دقیقا مانند فرق معنی‌های some, any, every و no است.

با ضمایر نامعین چه فعلی به‌کار برده می‌شود؟

از آن‌جایی که ضمایر نامعین به فرد، شی و یا مکان خاصی اشاره ندارد و به همه، هر و یا هیچ مکان، شخص و یا شی‌ای اشاره می‌کند معمولا در گروه ضمایر مفرد قرار می‌گیرد. یعنی همانند she، he، it که در گروه ضمایر سوم شخص مفرد جای دارند؛ اکثر ضمایر نامعین را نیز مانند ضمایر سوم شخص مفرد درنظر می‌گیریم و برای آن‌ها افعالی را به‌کار خواهیم برد که برای ضمایر he، she و یا it به‌کار می‌بریم. مثلا:

Everybody makes mistakes.

همه اشتباه می‌کنند.

به‌طور کلی می‌توانید برای زمان‌های مختلف زبان انگلیسی افعال زیر را همراه با ضمایر نامعین شامل anyone، anything، anybody، anywhere، someone، something، somebody، somewhere، no one، nobody، nowhere، nothing، everyone، everybody، everything و یا everywhere به‌کار ببرید:

زمان حال ساده:

Indefinite pronoun + verb with s or es.

Everyone goes to school.

زمان حال استمراری:

Indefinite pronoun + is + present participle of the verb.

Everyone is going to school.

زمان حال کامل:

Indefinite pronoun + has + past participle of the verb.

Everyone has gone to school.

زمان حال کامل استمراری:

Indefinite pronoun + has + been + present participle of the verb.

Everyone has been going to school.

زمان گذشته ساده:

Indefinite pronoun + simple past form of the verb.

Everyone went to school.

زمان گذشته استمراری:

Indefinite pronoun + was + present participle of the verb.

Everyone was going to school.

زمان گذشته کامل:

Indefinite pronoun + had + past participle of the verb.

Everyone had gone to school.

زمان گذشته کامل استمراری:

Indefinite pronoun + had + been + present participle of the verb.

Everyone had been going to school.

زمان آینده:

Indefinite pronoun + will + base form of the verb.

Everyone will go to school.

زمان آینده استمراری:

Indefinite pronoun + will + be + present participle of the verb.

Everyone will be going to school.

زمان آینده کامل:

Indefinite pronoun + will + have + past participle of the verb.

Everyone will have gone to school.

زمان آینده کامل استمراری:

Indefinite pronoun + will + have + been + present participle of the verb.

Everyone will have been going to school.

• با ضمیر نامعین one ، either ، neither ، less ، little ، much ، enough از فعل مفرد استفاده می‌کنیم.

• با ضمایر نامعین both ، few ، fewer ، several و many فعل جمع را به‌کار می‌بریم.

• با ضمایر all ، any ، more ، most ، none ، some و such هم می‌توانیم فعل مفرد به‌کار ببریم و هم فعل جمع. به‌طور کلی جدول زیر را برای استفاده از افعال بعد از ضمایر نامعین به‌یاد داشته باشید:

both	Plural verb	Singular verb	Indefinite pronoun
*			Any
		*	Anyone/ anybody/ anywhere/ anything
*			Some
		*	Someone/ somebody/ somewhere/ something
		*	every
		*	Everyone/ everybody/ everywhere/ everything
*			None
		*	No one/ nobody/ nowhere/ nothing
*			All
*			most
*			such
*			more
		*	Each
		*	One
		*	Other/ the other/ another
	*		others
		*	Either
		*	enough
		*	less
		*	Little
		*	Much
		*	Neither
	*		few
	*		Fewer
	*		Many
	*		several
	*		both

برخی از افراد معتقدند که با ضمیر none تنها باید از فعل مفرد استفاده کرد. این درحالی است که از قرن‌ها پیش تاکنون اگر ضمیر none با اسامی قابل شمارش و یا همان countable nouns به‌کار رود فعل جمع می‌گیرد و اگر با اسامی غیرقابل شمارش یا uncountable nouns به‌کار رود فعل مفرد می‌گیرد. در ادامه توجه شما را به چند مثال جلب می‌کنیم:

I met two girls. One has given me her phone number.

من دو دختر را ملاقات کرد. یکی (از آن‌ها) به من شماره تلفنش را داده است. (فعل مفرد)

Many have expressed their views.

بسیاری (از افراد) نظراتشان را بیان کرده‌اند. (فعل جمع)

A: Do you want tea or coffee?

B: I don't mind. Either is good for me.

چای می‌خواهی یا قهوه؟

فرقی ندارد. هردوش واسم اوکیه. (هریک واسم خوب است). (فعل مفرد)

Little is known about his early life.

اطلاعات کمی در مورد اوایل زندگی او شناخته شده است. (فعل مفرد)

Much has happened since we met.

از زمان آشنایی ما خیلی اتفاق افتاده است. (فعل مفرد)

I keep telling Jack and Jill but neither believes me.

من مدام به جک و جیل می‌گویم اما هیچکدام باورم نمی‌کنند. (فعل مفرد)

John likes coffee but not tea. I think both are good.

جان قهوه را دوست دارد اما چای را نه. به نظر من هردو خوب هستند. (فعل جمع)

Few have ever disobeyed him and lived.

کمتر کسی از او سرپیچی کرده و زندگی کرده است. (فعل جمع)

Fewer are smoking these days.

این روزها (افراد) کمتری سیگار می‌کشند. (فعل جمع)

Many have come already.

خیلی‌ها قبلا آمده‌اند. (فعل جمع)

They all complained and several left the meeting.

همه شکایت کردند و چند نفر جلسه را ترک کردند. (فعل جمع)

All is forgiven.

همه بخشیده شده است. (فعل مفرد)

All have arrived.

همه رسیده‌اند. (فعل جمع)

Is any left?

آیا چیزی باقی مانده است؟ (فعل مفرد)

Are any coming?

آیا کسی می‌آید؟ (فعل جمع)

There is more over there.

اونجا بیشتر هست. (فعل مفرد)

More are coming.

(افراد) بیشتری در راه هستند. (فعل جمع)

Most is lost.

(چیزهای) بیشتر از دست رفته است. (فعل مفرد)

Most have refused.

اکثرا خودداری کرده‌اند. (فعل جمع)

They fixed the water so why is none coming out of the tap?

آب را درست کردند پس چرا از شیر هیچی بیرون نمی‌آید؟ (فعل مفرد)

I invited five friends but none have come.

من پنج دوست را دعوت کردم اما هیچ‌کدام نیامدند. (فعل جمع)

Here is some.

در اینجا مقداری است. (فعل مفرد)

Some have arrived.

بعضی‌ها رسیده‌اند. (فعل جمع)

با توجه به مثال‌های فوق حتما متوجه شده‌اید آن دسته از ضمایر نامعینی که هم فعل جمع می‌گیرند و هم فعل مفرد؛ اگر با اسامی قابل شمارش یا همان countable nouns بیایند فعل جمع می‌گیرند و اگر اشاره به اسامی غیرقابل شمارش و یا uncountable nouns داشته باشند فعل مفرد می‌گیرند.

نکات مهم در مورد ضمایر نامعین

حال که با انواع ضمیر نامعین در انگلیسی و کاربرد آن‌ها آشنا شدید؛ بد نیست که چند نکته مهم درخصوص این ضمایر را نیز بیاموزید. این نکات عبارتند از:

• برای منفی کردن جملاتی که در آن‌ها از ضمایر نامعین استفاده شده دو راه داریم. اگر این ضمایر در نقش فاعل جمله باشند؛ بهتر است آن‌ها را با negative indefinite pronouns که با no آغاز می‌شوند جایگزین کنید. مثلا:

Everybody is happy. ≠ Nobody is happy.

همه خوشحال هستند. ≠ هیچ‌کس خوشحال نیست.

Something has changed. ≠ Nothing has changed.

یک چیزی تغییر کرده است. ≠ هیچ‌چیز تغییر نکرده است.

• حال اگر این ضمایر در جایگاه مفعول قرار گرفته باشند هم می‌توانید به‌روش فوق از negative indefinite pronouns استفاده کنید و هم می‌توانید از non-assertive pronouns که با any آغاز می‌شوند به‌همراه جمله منفی استفاده کنید. مثلا:

I invited everybody. ≠ I didn't invite anybody. = I invited nobody.

من همه را دعوت کردم. ≠ من هیچ‌کس را دعوت نکردم = من هیچ‌کس را دعوت نکردم.

• با استفاده از ضمایر نامعینی که با any، some و every آغاز می‌شوند می‌توانید جملات سوالی بسازیم. این سوالات معمولا با yes و یا no پاسخ داده می‌شوند. سوالاتی که ضمیر نامعینی با any و every دارند معمولا سوالات واقعی هستند که منتظر شنیدن جواب دقیق آن‌ها هستیم. این درحالی است که سوالاتی که در آن‌ها ضمیر نامعین با some به‌کار رفته است معمولا جزو آن دسته سوالاتی هستند که از قبل جواب آن‌ها را می‌دانیم یا حدس می‌زنیم که جواب چه باشد. مثلا:

Is there anything to eat?

چیزی برای خوردن هست؟ (منتظر پاسخ هستیم و از قبل نمی‌دانیم که آیا چیزی هست یا نه)

Did you go anywhere last night?

دیشب جایی رفتی؟

Is everyone here?

همه اینجا هستند؟

Have you looked everywhere?

همه‌جا رو قفل کرده‌ای؟

• حالت منفی سوالات فوق به این صورت است که معمولا توقع داریم جواب آن‌ها مثبت باشد. مثلا:

Isn't there anything to eat?

چیزی برای خوردن نیست؟

Didn't you go anywhere last night?

دیشب جایی نرفتی؟

Isn't everyone here?

همه اینجا نیستند؟

Haven't you looked everywhere?

همه‌جا را قفل نکرده‌ای؟

• سوال با ضمایر نامعینی که با some آغاز می‌شوند. در این سوالات حدس می‌زنیم که جواب بله باشد:

Are you looking for someone?

دنبال کسی می‌گردی؟ (از قبل حدس می‌زنیم یا می‌دانیم که دنبال کسی می‌گردد.)

Have you lost something?

چیزی گم کرده‌ای؟ (از قبل جواب را می‌دانیم و یا با توجه به رفتار فرد حدس می‌زنیم که جواب بله است یا خیر)

Are you going somewhere?

جایی می‌ری؟ (یعنی شاید با توجه به شواهد موجود می‌دانیم که فرد جایی می‌رود اما برای اطمینان مجدد سوال می‌پرسیم).

Could somebody help me, please? (request)

کسی می‌تونه به من کمک کنه؟ (برای بیان درخواست استفاده شده است).

Would you like to go somewhere this weekend? (invitation)

دوست داری این آخر هفته جایی بری؟ (برای دعوت از کسی استفاده شده است).

• حالت منفی سوالات فوق معمولا در مواقعی استفاده می‌شود که تقریبا کاملا مطمئن هستیم که جواب آن‌ها بله است:

Aren't you looking for someone?

دنبال کسی نمی‌گردی؟

Haven't you lost something?

چیزی گم نکرده‌ای؟

Aren't you going somewhere?

جایی نمی‌روی؟

Couldn't somebody help me, please?

کسی نمی‌تونه به من کمک کنه؟

Wouldn't you like to go somewhere this weekend?

دوست نداری این آخر هفته جایی بری؟

• این ضمایر را می‌توان به‌همین شکلی که هستند هم به‌عنوان ضمیر فاعلی و هم به‌عنوان ضمیر مفعولی به‌کار برد. یعنی می‌توان هم در جایگاه فاعل و هم در جایگاه مفعول از آن‌ها در جمله استفاده کرد. مثلا:

I’m looking for somewhere I can store my bike.

دنبال یک مکانی برای گذاشتن (انبار کردن) دوچرخه‌ام هستم. (در این مثال somewhere در جایگاه مفعول جمله قرار گرفته است).

I didn’t talk to anyone.

من با هیچ‌کس حرف نزدم. (در این مثال نیز anyone مفعول جمله است.)

• از آن‌جایی که این ضمایر به شخص یا جنسیت خاصی اشاره نمی‌کنند؛ وقتی در جمله‌ای از ضمیر نامعین استفاده کرده‌ایم و در جملات بعدی بخواهیم به آن ضمیر اشاره داشته باشیم باید از ضمیر they برای اشاره به آن استفاده کنیم.

Everybody enjoyed the concert. They stood up and clapped.

همه از کنسرت لذت بردند. آن‌ها ایستادند و کف زدند. (در این مثال چون در جمله قبلی از everyone استفاده کردیم در جمله بعد برای اشاره به آن ضمیر نامعین از they استفاده می‌کنیم نه he، she و یا it)

I will tell somebody that dinner is ready. They have been waiting a long time.

به کسی می‌گویم که شام آماده است. آن‌ها مدت‌ها منتظر بودند. (در این مثال نیز ضمیر they جایگزین somebody در جمله دوم شده است.)

No one remembers the titles of the books they have read.

هیچ‌کس نام کتاب‌هایی که خوانده‌است (آن‌ها خوانده‌اند) را به یاد نمی‌آورد.

• برای ایجاد صفات ملکی، کافیست به انتهای این ضمایر ‘s اضافه کنید و بعد از آن یک اسم بیاورید. با این کار مالکیت را نشان خواهیم داد. مثلا:

They were staying in somebody's house.

آن‌ها در خانه کسی اقامت داشتند.

Is this anybody's coat?

آیا این کت کسی است؟

• برای اشاره به اشخاص، چیزها و یا مکان‌های دیگر ما بعد از ضمایر نامعین از واژه else به معنای «دیگر» استفاده می‌کنیم. مثال:

If Michael can't come, we'll ask somebody else.

اگر مایکل نتواند بیاید، از شخص دیگری خواهیم خواست.

I need to be somewhere else.

من نیاز دارم جای دیگری باشم.

No one else can solve the problem.

هیج‌کس دیگری نمی‌تواند این مسئله را حل کند.

I think this is somebody else's coat.

فکر می‌کنم این کت کس دیگری است.

Is there something else I can do to help?

کار دیگه‌ای هست که بتونم برای کمک انجام بدم؟

• ما نمی‌توانیم universal indefinite pronouns که با every آغاز می‌شوند را در جملات منفی به‌کار ببریم. چه این ضمایر در نفش فاعل جمله باشند و چه در نقش مفعول در هر دو صورت در جملات منفی به‌کار نمی‌روند. مثلا جمله زیر غلط است:

Everybody is not happy.

باید به‌جای آن بگوییم:

No one is happy.

• از هر دو کلمه‌ی anything و something می‌توانیم به‌عنوان مفعول در جملات منفی استفاده کنیم. اما معنای متفاوتی دارند.

مثلا:

Didn’t she bring something to eat? (I think she brought something to eat).

او چیزی برای خوردن نیاورد؟ (فکر می‌کنم او چیزی آورده است)

Didn’t she bring anything to eat? (I’m surprised she didn’t bring something.)

او هیچی برای خوردن نیاورد؟ (یعنی از این‌که چیزی برای خوردن نیاورده است متعجبم.)

• می‌توانیم برای ارجاع دادن به یک چیز یا شخص، چه به‌طور خاص چه به طور کلی، از ضمایر نامعین استفاده کنیم.

مثلا:

I know someone who gives piano lessons. (a specific person)

من یک نفر رو میشناسم که پیانو درس میده. (شخص خاصی در ذهن ما هست و به آن شخص خاص اشاره داریم.)

Somebody has obviously made a mistake. (general, we don’t know who)

معلومه که یه نفر یه اشتباهی کرده است.(به طور کلی می‌دانیم کسی اشتباهی کرده است اما فرد خاصی را اشاره نمی‌کنیم و نمی‎دانیم دقیقا چه کسی)

Can you hear something?

میتونی چیزی بشنوی؟ (هرچیزی فرقی ندارد که چه)

تفاوت body و one در ضمایر نامعین

اگر بخواهیم از نظر معنی و ترجمه این دو مورد را با یکدیگر مقایسه کنیم باید بگوییم که کلمات body و one از لحاظ معنی یکی هستند. با این‌حال، از ضمایر نامعینی که آخرشان body دارند (مانند anybody، somebody، everybody و nobody) بیش‌تر در متون و مکاتبات غیررسمی و یا informal استفاده می‌شود. این درحالیست که ضمایری که آخرشان one دارند (مانند anyone، no one، someone، everyone) را بیش‌تر در نوشتار رسمی یا formal به‌کار می‌بریم. مثلا:

Nobody was interested in the talk. OR: No one was interested in the talk.

هیچ‌کس علاقه‌ای به صحبت نداشت.

Everyone started to clap. OR: everybody started to clap.

همه شروع به دست زدن کردند.

تفاوت no و any در ضمایر نامعین

گرچه دو واژه any و no هردو می‌توانند به معنی «هیچ» به‌کار برده شوند اما این دو با یکدیگر تفاوت‌هایی دارند که به آن‌ها اشاره خواهیم کرد:

ضمایر نامعین nobody ، nothing ، no one و nowhere جدی‌تر و قطعی‌تر از anything، anywhere، anyone و یا anybody هستند. مثلا جمله I did nothing از لحاظ درجه‌ جدیت بالاتر از I didn’t do anything است یا She told no one جدی‌تر از She didn’t tell anyone است.

• ما نمی‌توانیم not به‌همراه anything ، anywhere ، anyone و یا anybody به‌عنوان فاعل جمله استفاده کنیم. به‌جای آن باید nothing، nowhere، no one و یا nobody را به‌کار ببریم. مثلا:

جمله درست:

Nothing will make me change my mind.

هیچ‌چیز باعث نمی‌شود که من نظرم را عوض کنم.

جمله غلط:

Not anything will make me change my mind.

• نمی‌توان از anything، anyone، anybody و یا anywhere به‌عنوان فاعل جمله همراه با فعل منفی استفاده کرد. در این مواقع باید از nothing، no one، nobody و یا nowhere را با فعل مثبت استفاده کنیم. مثلا جمله زیر غلط است:

Anybody didn’t come.

به‌جای آن باید بگویید:

Nobody came .

• هرگز نمی‌توانیم از nobody, no one, nothing, nowhere تحت عنوان ضمایر نامعین انگلیسی بعد از کلماتی چون no, not, never یا کلمات دیگری که معنی منفی دارند مثل hardly, seldom استفاده کنیم. در عوض باید از anyone, anybody, anything, anywhere را به‌کار ببریم. به‌طور کلی در نظر داشته باشید که ضمایر نامعینی که با no هستند در جملات مثبت به‌کار رفته اما معنی جمله را منفی می‌کنند. این درحالیست که ضمایر نامعینی که با any ایجاد می‌شوند را می‌توان در جملات منفی به‌کار برد. مثلا:

جمله درست:

I can’t do anything. = I can do nothing.

She talks to hardly anyone. = She talks to no one.

جمله غلط:

I can’t do nothing.

She talks to hardly no one.

• در محاوره تنها در یک صورت می‌توانیم از negative indefinite pronouns که با no آغاز می‌شوند در جملات منفی استفاده کنیم. آن هم درصورتی که در جایگاه مفعول جمله قرار گرفته باشند و برای تاکید بیش‌تر بخواهیم جمله را منفی بیان کنیم. به این حالت double negation می‌گوییم.

مثلا:

I don't want to talk to no one.

نمی‌خواهم با هیچ‌کس حرف بزنم. (در این مثال no one در جایگاه مفعول نشسته و فعل جمله برای تاکید بیش‌تر به‌شکل منفی درآمده است. اگر قرار به تاکید موکد نباشد باید به‌جای no one از anyone استفاده کنید. مثلا بگویید: I don’t want to talk to anyone.)

استفاده از صفت و قید با ضمایر نامعین

گاهی می‌توانیم برای دقیق‌تر و یا مشخص‌تر کردن جملات در زبان انگلیسی به این ضمایر نامعین صفت و یا عبارت قیدی اضافه کنیم. یعنی این صفت و یا عبارت قیدی را بعد از indefinite pronouns بیاوریم. مانند somewhere nice و یا nothing much و غیره. به کاربرد ضمایر نامعین در انگلیسی در این مثال‌های زیر توجه کنید:

A: What did you do at the weekend?

B: Nothing much.

تعطیلات چی کار کردی؟

کار خاصی نکردم .

Are you thinking of anyone in particular?

به شخص خاصی فکر می‌کنی؟

We’re looking for someone young and energetic. (Pronoun and complement)

ما دنبال شخصی جوان و پرانرژی هستیم.

سخن پایانی

ما در این مقاله به شما انواع مختلف ضمیر نامعین در زبان انگلیسی را آموزش دادیم و ضمن توضیح آن‌ها، کاربرد و گرامر مربوط به استفاده از هریک با فعل‌های متعدد را نیز برای شما بازگو کردیم. درخلال آن با ذکر مثال‌های متنوع، امر یادگیری را برای شما تسهیل کردیم.

با دانلود و نصب اپلیکیشن زبان‌شناس این فرصت در اختیار شما قرار می‌گیرد تا بتوانید با سایر گرامرهای زبان انگلیسی از ساده‌ترین تا پیشرفته‌ترین آن‌ها آشنا شوید. در ضمن به شما پیشنهاد می‌کنیم مقاله مربوط به ضمایر و صفات ملکی و مقاله تفاوت بین one و ones را نیز مطالعه کنید.