دولینگو یک اپلیکیشن بسیار کاربردی و مفید است که که بیش از ۳۰۰ میلیون کاربر فعال در سراسر جهان دارد. این نرم‌افزار دارای ماهیت آموزشی است و قابلیت یادگیری زبان‌های مختلف مانند انگلیسی، آلمانی، اسپانیایی، ترکی، فرانسوی، روسی و... را برای کاربران فراهم می‌کند. اما این که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد، یک سوال عمومی و مشکل اساسی مخاطبان به خصوص فارسی‌زبانان است.
در این مقاله از زبانشناس می‌خواهیم به علت این که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد و ارائه راه‌حل و راهکارهای جایگزین بپردازیم، پس تا پایان همراه ما باشید
.
دولینگو چیست و چه کاربردی دارد؟
دولینگو یک پلتفرم رایگان برای یادگیری زبان‌های متنوع در دنیا است و شما تقریبا می‌توانید هر زبانی که فکرش را بکنید با آن یاد بگیرید؛ غیر از فارسی! وجود ۸۵ زبان مختلف برای یادگیری با استفاده از ۳۰ زبان پیش‌فرض، دلیلی محکم و قانع‌کننده برای نشان‌دادن تمایز و برتری دولینگو نسبت به سایر برنامه‌های مشابه و استفاده از آن است.
همچنین این اپلیکیشن در نسخه‌های اندروید، IOS و وب قابل دسترسی است اما امکانات آن در هر پلتفرم، تفاوت‌های جزئی با هم دارد. برای مثال شرکت در انجمن بحث و گفتگو دولینگو، تنها در نسخه وب و استفاده از فضای کلوب‌ها برای ارتباط و بازی با سایر زبان‌آموزان مختص Android و IOS است.
نحوه آموزش در دولینگو بسیار مفرح و سرگرم‌کننده است و تنها با صرف چند دقیقه زمان در روز، می‌توانید در عرض سه ماه به دانش قابل قبولی در زبان مورد نظر برسید. قابلیت‌های فراوان و متنوع دولینگو مانند واژه‌نامه شخصی، داستان‌های مختلف در سطوح متفاوت ( فقط برای برخی زبان‌ها)، استفاده از فلش‌کارت‌ها، امکان مشاهده‌ی پیشرفت و سطح فعالیت و... باعث‌شده تا به یک برنامه‌ی محبوب تبدیل شود. اگر مایل به کسب اطلاعات بیشتر برای یادگیری زبان در این پلتفرم هستید، خواندن مقاله‌ی چگونه با اپلیکیشن دولینگو انگلیسی یاد بگیریم؟ را از دست ندهید.
چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد؟
همانطور که گفتیم دولینگو از زبان‌های زیادی برای آموزش پشتیبانی می‌کند اما متاسفانه زبان فارسی نه به صورت پیش‌فرض و نه برای یادگیری در آن وجود ندارد. به زبان ساده‌تر نمی‌توانید در دولینگو، زبان فارسی را بیاموزید و یا با فارسی، مشغول به آموختن زبان‌های دیگر شوید. با وجود پیشنهادات زیاد ایرانیان برای افزودن زبان فارسی در این اپلیکیشن و حتی تهیه دوره‌های آموزشی داوطلبانه برای یادگیری دیگر کاربران به گویش زیبای فارسی، باز هم هیچ موافقت و پاسخی از سوی دولینگو اعلام نشده است. اما این که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد، سوال افراد زیادی است که در این قسمت به آن پاسخ می‌دهیم.
در ابتدا باید بگوییم که دولینگو زبان انگلیسی دارد اما نمی‌توانید با خود زبان انگلیسی به یادگیری انگلیسی بپردازید! البته این امری بدیهی و روشن به‌نظر می‌رسد؛ تنها با انتخاب زبان‌های دیگر، آموزش انگلیسی نیز برایتان نمایش داده می‌شود. پس درصورتی که با سایر زبان‌ها مانند ترکی، عربی، فرانسوی، آلمانی و... آشنایی نسبتا کمی هم دارید، از برنامه‌ی دولینگو برای آموختن انگلیسی می‌توانید کمک بگیرید.
چه راهکارهای جایگزینی برای آموزش زبان انگلیسی در دولینگو وجود دارد؟
در قسمت قبل گفتیم که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد و فارسی زبانان نمی‌توانند از آن استفاده کنند؛ اما راه‌حل و راهکارهای جایگزین برای حل این مشکل چیست؟
اولین راه‌حل این است که ابتدا به یادگیری زبان دیگری بپردازید و سپس از این اپلیکیشن برای یادگیری انگلیسی استفاده کنید. شاید کار سخت و دشواری به‌نظر برسد اما باید بگوییم که برای این کار نیاز به آموزش‌های سنگین و تبحر زیاد در زبان موردنظر نیست. تنها با آشنایی ابتدایی و متوسط هم، قادر به فهمیدن سوالات و مفاهیم برای یادگرفتن زبان انگلیسی هستید.
راهکار دوم که آسان‌تر و منطقی‌تر به نظر می‌رسد این است که شما انگلیسی را از طریق روش‌های دیگر بیاموزید. این روش‌ها شامل شرکت در کلاس‌های زبان، دوره‌های مجازی آنلاین، خرید بسته‌ها و پکیج‌های آموزش زبان انگلیسی و استفاده از سایر اپلیکیشن‌های آموزشی زبان است. البته باید توجه داشته‌باشید که برخی از پلتفرم‌های آموزشی دیگر مانند Memrise هم از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند و برای آموزش انگلیسی نیاز به انتخاب زبان دیگری دارید.
بنابراین ما به شما توصیه می‌کنیم که برای راحتی و آسودگی خیال خود، از پلتفرم‌های ایرانی همچون زبانشناس استفاده کنید. این کار باعث می‌شود تا با مشکلاتی نظیر این که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد و یا چالش‌های جدید مانند تحریم و... روبه‌رو نشوید. اما اگر همچنان تمایل دارید تا از اپلیکیشن‌های خارجی برای آموختن انگلیسی استفاده کنید، لیستی از بهترین و پرکاربردترین برنامه‌ها را در مقاله 28 اپلیکیشن آموزش زبان انگلیسی که یادگیری شما را متحول می‌کند برای شما عزیزان تهیه کردیم.
اپلیکیشن زبانشناس چه ویژگی‌هایی دارد و آیا جایگزین مناسبی برای دولینگو هست یا خیر؟
اگر هنوز هم در انتخاب اپلیکیشن زبانشناس برای یادگیری زبان انگلیسی تردید دارید، به ویژگی‌های منحصربه‌فرد آن در کنار برخی از شباهت‌هایش با دولینگو توجه کنید.
برگزاری آزمون تعیین سطح برای یافتن جایگاه خود
زبانشناس هم مانند دولینگو و آموزشگاه‌های زبان، یک آزمون ساده تعیین سطح در ابتدای ورود به اپلیکیشن برای شناخت مهارت کاربران و قرار گرفتن آن‌ها در جایگاه مناسب نسبت به دانش فعلی و قدم برداشتن در مسیر صحیح دارد. این آزمون با توجه به دانستن معنای کلمات و میزان شناخت دایره‌ی لغات صورت می‌گیرد و با توجه به آن در دسته‌بندی مبتدی، متوسط و پیشرفته قرار می‌گیرید. این دسته‌بندی به شما کمک می‌کند تا با دروس و دوره‌های متناسب با سطح انگلیسی خودتان شروع و مرحله به مرحله با افزودن دانش خود، به درجه‌های بالاتر ترقی کنید.
وجود فیلم، داستان، پادکست و کتاب‌های بسیار متنوع برای هر سطحی
حتما می‌دانید که فقط خواندن کتاب‌های درسی و گذراندن دوره‌های آموزشی برای یادگیری انگلیسی کافی نیست و برای تقویت دانش خود به خصوص در حوزه‌ی مکالمه باید از منابع دیگر مانند فیلم‌های زبان اصلی، پادکست‌ها و... استفاده کنید.
زبانشناس منبع بسیار خوبی برای دیدن، شنیدن و خواندن فیلم، پادکست، کتاب و داستان‌ها با ژانرهای مختلف است و در اکثر زمینه‌های گفته‌شده، تنوع بالاتری نسبت به دولینگو دارد. این نکته را هم بهتر است بدانید که پادکست‌ها و داستان‌ها در دولینگو مختص آموزش زبان‌های خاصی است و همه زبان‌ها را شامل نمی‌شود.
تالار گفتگو و محیطی برای پرسش و پاسخ
این بخش از زبانشناس مشابه با انجمن بحث و گفتگو و کلوب‌ها در نرم‌افزار دولینگو است. تالار گفتگو، فضایی برای برقراری ارتباط با سایر زبان‌آموزان، بیان تجربیات، پرسش سوالات، ساخت چالش و... است. این تالار محیطی شاد و دلپذیر برای صحبت با دیگران و بیان مشکلات و حل آن‌ها به وسیله‌ی دیگر کاربران و یا اساتید زبانشناس را فراهم می‌کند. از لینک زیر نیز می‌توانید وارد تالار زبانشناس شوید:
هایلایت واژگان و عبارات و اضافه کردن به لایتنر
این قابلیت به شما کمک می‌کند تا عبارات و واژگانی را که فکر می‌کنید در آینده فراموش خواهید کرد و یا یادگیری آن‌ها برایتان سخت است در محیطی به نام لایتنر ذخیره کنید. لایتنر با یادآوری و مرور این عبارات در روزهای بعدی، به شما کمک می‌کند تا کم‌کم آن‌ها را وارد حافظه کوتاه مدت و سپس بلند مدت خود کنید و دیگر هرگز معنی و یا تلفظشان را از یاد نبرید.
شباهت این قسمت با واژه‌نامه شخصی در دولینگو این است که در دولینگو به تمام لغاتی که تا به حال یاد گرفتید از این طریق دسترسی پیدا می‌کنید و امکان هایلایت در آن وجود ندارد.
نمودار پیشرفت و بررسی روند فعالیت
امکان مشاهده‌ی فعالیت و روند پیشرفت شخصی در زبانشناس نسبت به دولینگو، دقیق‌تر و جامع‌تر است. شما در قسمت روند یادگیری زبانشناس می‌توانید به گزارش‌هایی نظیر امتیازات جمع‌آوری‌شده، ساعات صرف‌شده برای شنیدن مکالمات، تعداد لغات یادگرفته‌شده در طول روز و میانگین آن‌ها در دوره‌های مختلف دست پیدا کنید. همچنین با بررسی نمودار پیشرفت خود در دوره‌های مختلف به نحوه عملکردتان پی‌خواهید برد و در صورت کم‌کاری و عدم تحقق اهداف، برای بهبود آن برنامه‌ریزی می‌کنید.
این‌ها تنها بخشی از ویژگی‌ها و مزایای اپلیکیشن زبانشناس بود که به طور مفصل‌تری بیان کردیم. وجود دیکشنری‌های معتبر و معروف برای راحتی کاربران، انواع موسیقی‌ها به همراه ترجمه و تلفظ، پشتیبانی مناسب، دوره‌های رایگان آموزشی برای آمادگی در آزمون‌های تافل، آیلتس و... از دیگر امکانات این پلتفرم محبوب ایرانی است.
پس اگر با این مشکل که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد مواجه شدید، اصلا نگران نباشید و مطمئن باشید برای یادگیری انگلیسی، استفاده از اپلیکیشن‌های جایگزین مانند زبانشناس می‌تواند همان اندازه و یا حتی بیشتر، برایتان مفید واقع شود.
دولینگو یک انتخاب عالی برای آموختن زبان سوم
اگرچه این که چرا دولینگو زبان انگلیسی ندارد و از زبان فارسی پشتیبانی نمی‌کند یک قصور بزرگ برای این اپلیکیشن معروف و معتبر به شمار می‌رود اما نمی‌توان از ویژگی‌های مثبت و قابلیت‌های فراوان آن نیز چشم‌پوشی کرد. بنابراین به شما پیشنهاد می‌کنیم اگر به آموزش زبان‌های دیگر علاقه‌مند هستید، از زبان انگلیسی برای یادگیری زبان سوم در دولینگو، استفاده و در مدت زمان کوتاهی، به تسلط قابل قبولی در زبان موردنظر دست‌‌پیدا کنید.
