روز اول مدرسه

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "روز اول مدرسه" را فرا می گیرید.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Are you excited for the first day of school?

B: No. I am very afraid.

A: What is to be afraid about?

B: I am afraid of the teacher.

A: But you haven’t even met her yet?

B: I have heard bad things about her.

A: What bad things?

B: I heard that she doesn’t let anyone laugh.

A: That is ridiculous.

B: The older kids told me that.

A: They’re just trying to scare you.

B: Oh, really? Thank goodness.

ترجمه‌ی درس

الف: آیا برای اولین روز مدرسه هیجان زده هستی؟

ب: نه. خیلی می‌ترسم.

الف: چه چیز آن ترسناک است؟ ب: من از معلم می‌ترسم.

الف: اما تو حتی هنوز آن خانم را ندیده‌ای؟

ب: من چیزهای بدی درباره او شنیده‌ام.

الف: چه چیزهای بدی؟

ب: شنیدم که او اجازه نمی‌دهد کسی بخندد.

الف: این مسخره است.

ب: بچه‌های بزرگتر این را به من گفتند.

الف: آنها فقط سعی دارند شما را بترسانند.

ب: اوه، واقعاً؟ خدا را شکر.