نشان بده و بگو
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: دوران مدرسه / درس: نشان بده و بگوسرفصل های مهم
نشان بده و بگو
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "نشان بده و بگو" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Tomorrow is show and tell.
B: Yeah, I know.
A: I am bringing my new purse for show and tell.
B: Purses are boring.
A: No, they’re not!
B: Well, I’m bringing my dog.
A: You can’t bring dogs to school.
B: No one has to know until tomorrow.
A: You are going to get into so much trouble.
B: But I’ll be the coolest kid in school.
A: You won’t be saying that in jail.
B: I am not falling for that.
ترجمه‌ی درس
الف: فردا (بازی) نشان بده و بگو داریم.
ب: بله، می‌دانم.
الف: من کیف جدیدم را برای نشان بده و بگو می‌آورم.
ب: کیف‌های پول خسته کننده هستند.
الف: نه، نیستند!
ب: خب، من می‌خواهم سگم را بیاورم.
الف: تو نمی‌توانی سگ به مدرسه بیاوری.
ب: نیاز نیست تا فردا کسی خبردار شود.
الف: خودت را به دردسر خواهی انداخت.
ب: اما باحال ترین بچه‌ی مدرسه خواهم شد.
الف: وقتی به زندان رفتی این را نخواهی گفت.
ب: گول این حرف را نمی‌خورم.