سرفصل های مهم
محبوبیت
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "محبوبیت" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I wish I was a cheerleader.
B: Why do you want to be one?
A: Cheerleaders are popular.
B: Popularity is not important.
A: If you’re popular, everyone knows you.
B: I think you have been watching too many movies.
A: No, I have not.
B: You can be popular in other ways.
A: What other ways?
B: You could just be nice to people.
A: That is so hard.
B: This is why you are not popular.
ترجمهی درس
الف: ای کاش من مشوق رقصنده (چیرلیدر) بودم.
ب: چرا میخواهی یکی از آنها باشی؟
الف: چیرلیدرها محبوب هستند.
ب: محبوبیت مهم نیست.
الف: اگر محبوب باشی، همه تو را میشناسند.
ب: فکر میکنم زیادی فیلمهای تماشا کردهای.
الف: نه، نکردم.
ب: راههای دیگری نیز برای محبوبیت هست.
الف: چه راههای دیگری؟
ب: کافیست که با مردم خوب رفتار کنی.
الف: این خیلی سخت است.
ب: به همین دلیل است که محبوب نیستی.