پر بودن ظرفیت اکثر کلاسها
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: دوران مدرسه / درس: پر بودن ظرفیت اکثر کلاسهاسرفصل های مهم
پر بودن ظرفیت اکثر کلاسها
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پر بودن ظرفیت اکثر کلاسها" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: How many classes did you manage to get?
B: I only got two.
A: I only got one.
B: There are too many full classes at this college.
A: I never get the classes I need.
B: Have you tried asking the professor for a spot?
A: That doesn’t work all the time.
B: At this point, we will graduate in 10 years.
A: That is so early.
B: What are you talking about?
A: I think we will graduate in 15 years.
B: You are funny.
ترجمه‌ی درس
الف: چند کلاس توانستی بگیری؟
ب: من فقط دو تا گرفتم.
الف: من فقط یکی گرفتم.
ب: ظرفیت کلاس‌های این کالج اکثرا تکمیل است.
الف: من هیچوقت کلاسهایی را که نیاز دارم، نمی‌توانم بگیرم.
ب: آیا سعی کرده ای که از استاد یک جای خالی بخواهی؟
الف: این کار همیشه جواب نمی‌دهد.
ب: با این وضع، ما 10 سال دیگر فارغ التحصیل می‌شویم.
الف: این که خیلی زود است.
ب: در مورد چه چیزی صحبت می‌کنی (منظورت چیست)؟
الف: من فکر کنم ما 15 سال دیگر فارغ التحصیل شویم.
ب: تو بامزه هستی.