دیدگاه یک زن
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: خرید کردن / درس: دیدگاه یک زنسرفصل های مهم
دیدگاه یک زن
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "دیدگاه یک زن" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Excuse me, I’d like your opinion on something.
B: Of course, sir. How may I help you?
A: I want to buy my wife a new scarf.
B: That is very thoughtful of you!
A: Her favorite color is blue, so I chose blue scarves.
B: What do you need me to do?
A: Well, I was wondering which scarf was the prettiest.
B: I see. Well, this one seems a little too dark.
A: What about this one?
B: Maybe something with a nicer pattern.
A: Is this one alright?
B: That one is perfect! I’m sure she’ll love it.
ترجمه‌ی درس
الف: ببخشید، من می‌خواهم نظر شما در مورد چیزی بدانم.
ب: البته آقا. چگونه می‌توانم به شما کمک کنم؟
الف: من می‌خواهم برای همسرم یک روسری جدید بخرم.
ب: این خیلی فکر خوبی از جانب شماست!
الف: رنگ مورد علاقه‌ی او آبی است، بنابراین روسری‌های آبی را انتخاب کردم.
ب: از من چه درخواستی داری؟
الف: خب، می‌خواستم بدانم که کدام روسری زیبا تر است.
ب: متوجه شدم. خب، این یکی کمی تیره به نظر می‌آید.
الف: این یکی چطور؟
ب: شاید یک طرح زیباتر بهتر باشد.
الف: آیا این یکی خوب است؟
ب: این یکی عالیست! من مطمئنم که او آن را دوست خواهد داشت.