خرید دوچرخه

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "خرید دوچرخه" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I’m thinking of buying a bicycle.

B: That sounds like a good idea.

A: Yes, it would help me beat the car traffic.

B: It would also save you a lot of gas money.

A: I’m kind of scared though.

B: Scared of what?

A: I don’t want to fall.

B: As long as you practice you should be fine.

A: Yes, but I could also get hit by a car.

B: I think you will be okay. Just make sure to buy a helmet, too.

ترجمه‌ی درس

الف: من به فکر خرید یک دوچرخه هستم.

ب: این ایده‌ی خوبی به نظر می‌رسد.

الف: بله، این به من کمک می‌کند ترافیک ماشین را دور بزنم.

ب: همچنین در هزینه‌ی بنزین تو بسیار صرفه جویی می‌شود.

الف: هرچند یک جورهایی می‌ترسم.

ب: از چی می‌ترسی؟

الف: نمی‌خواهم زمین بخورم.

ب: تا زمانی که تمرین می‌کنی مشکلی نخواهی داشت.

الف: بله، اما ممکن است با یک ماشین برخورد کنم.

ب: فکر کنم مشکلی نباشد. فقط حتما یادت باشد یک کلاه ایمنی هم بخری.