داستانی

4 | 58 درس

تولدت مبارک زبانشناس

توضیح مختصر

این ویدئو برای تاریخ ده شهریور است و مهلت تخفیف آن تا یازده شهریور سال 99 می باشد.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey!

Hey! I’m talking to you

I must be imagining this.

I’m here. Look at your phone!

Who on earth are you?

It didn’t take long for you to forget me.

I’m sorry how are you even talking to me?

I haven’t answered any phone calls

I’m Zabanshenas

Zabanshenas?

Yes. I’m Zabanshenas

Remember me now?

Have I forgotten?

Of course you have! What day is today?

I don’t know

See? You HAVE forgotten!

Today is the 10th day of the 6th month of the year.

Today is the 10th of Shahrivar

And the 6th year that you’ve come to our world

You’ve been helping a lot of people for six years

Can you believe it?

It’s been six years!

You’ve grown up so quickly

let’s paint the town red baby

Happy birthday

hey bro! Happy birthday Zabanshenas

Happy Birthday Zabanshenas

Happy birthday

Happy birthday

Happy birthday Zabanshenas

come on James. smile!

a little more

look at you all smiling and cute

stop it man or I’ll punch you in the face.

Thank you for the 6th year.

It’s only the beginning.

We still have lots of things to do together.

Happy birthday Zabanshenas

Of course we think about you.

hey

Where did you go?

I have tears in my eyes

But if you hadn’t made that video

I would have raised the prices for sure!

Now go and tell everyone

that they can get a discount subscription

Guys,Guys,Guys,

as you can see

we have an amazing discount

to celebrate Zabanshenas’ birthday

You just need to mention 3 of your friends below this post

and send us a direct message containing the number 6

to get 40 percent discount on Zabanshenas subscription

But remember that you should be a follower of our page.

You only have time to use this until 6 o’clock tomorrow

so hurry up!

Don’t hesitate.

Of you have any question ask it in the comment section

untill next time,see you.

ترجمه‌ی درس

!هی!

.هی! دارم با تو حرف میزنم

باید خیالاتی شده باشم

.اینجام! به موبایلت نگاه کن

تو دیگه کی هستی؟

.زیاد طول نکشید تا فراموشم کنی

ببخشید چطور داری باهام صحبت میکنی؟

.من هیچ تماسی رو جواب ندادم

من زبانشناسم

زبانشناس؟

.آره،زبانشناسم

الان منو یادت میاد؟

فراموش کردم؟

البته که فراموش کردی! امروز چه روزیه؟

نمی‌دونم

!دیدی؟فراموش کردی

.امروز دهمین روز از ششمین ماه ساله

.امروز دهم شهریوره

.و ششمین سالی که تو به دنیای ما اومدی

.تو شش ساله که به آدمای زیادی کمک کردی

میتونی باورش کنی؟

!شش ساله

!خیلی زود بزرگ شدی

بیا بریم جشن بگیریم رفیق

تولدت مبارک

.هی داداش! تولدت مبارک زبانشناس

تولدت مبارک زبانشناس

تولدت مبارک

تولدت مبارک

تولدت مبارک زبانشناس

.یالا جیمز!لبخند بزن

یکم بیشتر

ببین چه گوگولی و لبخند به لب شدی

.بس کن پسر! وگرنه با مشت میزنم تو صورتت

مرسی بابت ششمین سال

این تازه شروعشه

هنوز خیلی کارها داریم که باهم انجامشون بدیم

تولدت مبارک زبانشناس

معلومه که بهت فکر میکنیم

هی؟

کجا رفتی؟

اشک تو چشمام جمع شده

ولی اگه اون ویدئو رو درست نمیکردی

!من حتما قیمت ها رو زیاد میکردم

حالا برو و به همه بگو

که میتونن تخفیف برای اشتراک بگیرن

بچه ها بچه ها بچه ها

همونطور که میبینید

ما یه تخفیف شگفت‌انگیز داریم

برای جشن گرفتن تولد زبانشناس

فقط باید سه تا از دوستاتون رو زیر این پست تگ کنید

و عدد 6 رو تو دایرکت برامون بفرستید

تا 40 درصد تخفیف برای اشتراک زبانشناس دریافت کنید

ولی یادتون باشه که باید فالوئر پیجمون باشید

فقط تا ساعت 6 فردا وقت دارین از این استفاده کنید

!پس عجله کن

.مردد نشو

اگه سوالی دارید تو قسمت کامنت ها بپرسید

.تا دفعه بعد،میبینمتون