داستانی

4 | 58 درس

شوخی خوبه! مگر اینکه با من باشه

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

yo

What’s up?

How’re you?

Thank you

alright

ladies and gents, let’s start

There was a woman

And this woman

And this woman wanted to go

How dare you

making fun of us?

I didn’t even say anything

Oh yeah?

Go ahead and say something

You misogynist jackass

Okay

Jesus

There was a fat man

How about this?

There was a fat man

Yo

How dare you?

I haven’t even started

I chose to be fat

And being fat is a choice

Not a crime

Dude!

I didn’t say such a thing

you know what?

okay

Let’s make a joke about me

How dare you?

What?

I’m making fun of myself

Why the hell

Did you get offended

My name is

ME

Joung

Zart

ترجمه‌ی درس

سلام

چه خبر؟

حالت چطوره؟

مرسی

خیلی خب

خانوما آقایون شروع کنیم

یه خانومی بود

و این خانوم

و این خانوم میخواست بره

چطور جرات میکنی

ما رو مسخره کنی؟

من هیچی نگفتم هنوز

آره؟

؟

زود باش یه چی بگو

ضد زن عوضی

باشه

خدایا

یه مرد چاق بود

این چطوره؟

یه مرد چاق بود که

آقا

چطور جرات میکنی؟

من حتی شروع هم نکردم

من تصمیم خودم بود چاق باشم

و چاق بودن یه انتخابه

جرم نیست که

رفیق، من اینو نگفتم

میدونی چیه؟

باشه

بیا یه جوک درباره خودم بگم

چطور جرات میکنی؟

چیه؟

من دارم خودمو مسخره میکنم

تو چرا

بهت برخورده؟

اسم من

می

جونگ

زارت