بلدی تاریخ تولدت رو به انگلیسی بگی؟

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey.

Luna?

When’s your birthday?

Today!

Really!

What’s your date of birth?

I was born on December 3rd ,1994!

Hey friends!

Today I’m here to answer one of your questions!

You asked us to teach you

how to talk about one’s birthday date!

If you want to know about someone’s birthday

in order to give them a present or something

you can ask:

When’s your birthday?

And they might say:

for example: It’s on December 1st!

If you want to know someone’s exact date of birth

including the month, day, and year

you can ask:

What’s your date of birth?

And they might say:

I was born on July 7th, 1994.

So, “date of birth” includes the year

and “birthday” might include the year

but it doesn’t need to.

Now it’s your turn:

When’s your birthday?

ترجمه‌ی درس

هی.

لونا؟

تولدت کیه؟

امروز!

واقعا!

تاریخ تولدت کیه؟

من سوم دسامبر ۱۹۹۴ به دنیا اومدم!

سلام دوستا!

امروز اومدم به یکی از سوالاتون جواب بدم!

شما ازمون خواستین که بهتون یاد بدیم

که چطور درمورد تاریخ تولد کسی صحبت کنیم!

اگه میخوای روز تولد کسی رو بدونی

که براش هدیه‌ای چیزی بخری

میتونی بپرسی:

تولدت کیه؟

و اون ممکنه بگن:

مثلا: اول دسامبره!

اگه بخوای تاریخ دقیق تولد کسی رو

که شامل ماه روز سال میشه رو بدونی

میتونی بپرسی:

تاریخ تولدت کیه؟

و اون ممکنه بگه:

من هفتم جولای ۱۹۹۴ به دنیا اومدم.

‫پس date of birth شامل سال میشه

‫و birthday ممکنه شامل سال بشه

ولی نه لزوما.

حالا نوبت شماست:

تولد شما کیه؟