سیبیلت کجاس، حاجوی؟

توضیح مختصر

  • سطح متوسط

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Hadihagh?

I like your shoes!

Yeah…

I’ve bought them for the new year!

Have you seen Hajavi’s mustache?

How dare she!

No doubt she’ll be punished!

Hey girl…

You’re not mustached anymore!

Aww… I’m shocked as hell!

Well…

It was my uncle’s wedding party

and I wanted to wear an adorable pink dress,

so I had to wear pink lipstick!

But you know…

pink lipstick and mustache…

it was a bit awkward!

Aren’t you scared of Ms.Tayebi?

Ya abalfazl

Hello my beautiful girls…

Happy new year!

And.

Let’s start the class

because we have a lot to do!

I want you to write about your vacation

and while you’re doing that

I’m going to check everything!

Your homework,

your eyebrows,

your mustache…

Your mustache

Hajavi…

Where’s your mustache?

Where the hell is your mustache?

is your mustache?

ترجمه‌ی فصل

هادی‌ حق؟

از کفشت خوشم میاد!

آره.

برای سال نو خریدمش!

سیبیلای حاجوی رو دیدی؟

چطور جرئت کرد!

بدون شک تنبیه میشه!

هی دختر.

تو دیگه سیبیلو نیستی!

وای.

خیلی شوکه شدم!

خب.

جشن ازدواج عموم بود

و میخواستم یه پیراهن صورتی زیبا بپوشم

پس باید رژلب صورتی میزدم!

ولی میدونی.

رژلب صورتی و سیبیل.

یکم ناجور بود!

از خانم طیبی نمیترسی؟

یا ابلفضل

سلام دخترای قشنگم.

سال نو مبارک!

و.

بریم که کلاسو شروع کنیم

چون کلی کار داریم که انجام بدیم!

ازتون میخوام در مورد تعطیلاتتون بنویسید

و حین اینکه دارین این کار رو میکنین

من همه‌چیز رو چک میکنم!

تکالیفتون

ابروهاتون

سیبیلتون.

سیبیلتون

حاجوی.

سیبیلت کو؟

سیبیلت کدوم گوریه؟

کدوم گوریه؟