افسران پلیس
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: امنیت / درس: افسران پلیسسرفصل های مهم
افسران پلیس
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "افسران پلیس" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I don’t like seeing so many police officers patrolling.
B: They’re just trying to keep the city safe.
A: I think they just like giving people tickets.
B: People should just learn to follow the rules.
A: People make mistakes sometimes.
B: The cops don’t always give people tickets.
A: They usually do. I think it makes them happy.
B: Not all police officers are mean, though.
A: We could go on arguing about this all day.
B: Then maybe it would just be best to agree with me.
A: I just believe police officers could be nicer.
B: That’s true. The whole world should be a little nicer.
ترجمه‌ی درس
الف: من دوست ندارم این همه افسر پلیس در حال گشت زنی را ببینم.
ب: آنها فقط سعی می‌کنند شهر را ایمن نگه دارند.
الف: من فکر می‌کنم آنها فقط دوست دارند مردم را جریمه کنند.
ب: مردم فقط باید رعایت قوانین را یاد بگیرند.
الف: مردم گاهی اوقات اشتباه می‌کنند.
ب: پلیس‌ها هم همیشه مردم را جریمه نمی‌کنند.
الف: معمولا می‌کنند. من فکر می‌کنم این کار آنها را خوشحال می‌کند.
ب: البته همه‌ی افسران پلیس بدجنس نیستند.
الف: ما می‌توانیم تمام روز در این مورد بحث کنیم.
ب: پس شاید بهتر باشد با من موافق باشی.
الف: من فقط معتقدم افسران پلیس می‌توانند مهربانتر باشند.
ب: این درست است. تمام دنیا باید کمی مهربانتر باشد.