کمربند ایمنی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: امنیت / درس: کمربند ایمنیسرفصل های مهم
کمربند ایمنی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "کمربند ایمنی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Did you fasten your seatbelt?
B: It bothers my neck.
A: Just adjust the strap so it doesn’t bother you.
B: The sun makes it too hot.
A: Stop making excuses and put it on.
B: I don’t like wearing it.
A: Most of the people who die in car accidents don’t wear them.
B: I trust you not to crash the car.
A: I don’t trust the other drivers not to crash into me.
B: It’ll be fine.
A: If you don’t wear it, I won’t drive you anywhere.
B: Fine, I’m putting it on now.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا کمربندت را بسته ای؟
ب: گردنم را اذیت می‌کند.
الف: پس بندش را تنظیم کن تا تو را اذیت نکند.
ب: خورشید آن را بیش از حد گرم می‌کند.
الف: از بهانه گیری دست بردار و آن را ببند.
ب: من دوست ندارم آن را ببندم.
الف: اکثر افرادی که در تصادفات رانندگی می‌میرند آن را نبسته‌اند.
ب: من به (رانندگی) تو اطمینان دارم که ماشین را به جایی نمی‌زنی.
الف: من اطمینان ندارم که رانندگان دیگر با من برخورد نکنند.
ب: مشکلی پیش نخواهد آمد.
الف: اگر آن را نبندی، من تو را هیچ جا نمی‌رسانم.
ب: چشم، من الان آن را می‌بندم.