تیوپ‌های بادی استخر

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "تیوپ‌های بادی استخر" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: You can’t take pool toys into the ocean.

B: Why not? I want to drift in the water.

A: They’re dangerous.

B: How is it dangerous just to float there?

A: The waves could flip you over.

B: I know how to swim.

A: If the tide is strong, it could pull you out to sea.

B: That sounds scary.

A: It is. It’d be difficult to pull you back.

B: I understand. I’ll leave the pool toys in my car.

A: That’s a good idea.

B: Thank you for the explanations.

ترجمه‌ی درس

الف: تو نمی‌توانی تیوپ‌های بادی استخر را به اقیانوس ببری.

ب: چرا که نه؟ می‌خواهم توی آب شناور شوم.

الف: آنها خطرناک هستند.

ب: شناور شدن در آنجا چگونه می‌تواند خطرناک باشد؟

الف: امواج می‌توانند تو را در آب چپ کنند.

ب: من شنا بلدم.

الف: اگر جزر و مد قوی باشد، می‌تواند تو را به دریا بکشاند.

ب: این ترسناک به نظر می‌رسد.

الف: ترسناک هست. عقب کشیدن تو سخت خواهد شد.

ب: متوجه شدم. تیو‌‌پ‌ها را در ماشینم می‌گذارم.

الف: ایده‌ی خوبی است.

ب: ممنون از توضیحات تو.