حمل و نقل عمومی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: امنیت / درس: حمل و نقل عمومیسرفصل های مهم
حمل و نقل عمومی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "حمل و نقل عمومی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: l heard that there was a stabbing the other day.
B: What? Where?
A: In a public bus.
B: That’s scary!
A: Yes it is! I’m glad I don’t take the bus often.
B: What time did it happen?
A: It happened in the evening.
B: People should avoid going out too late at night.
A: Yes, that’s when the most crime takes place.
B: Either way, I think I’ll be driving home after evening classes.
A: It does feel a lot safer than riding the bus.
B: Definitely. I can drive you home, too.
ترجمه‌ی درس
الف: شنیدم که آن روز یک چاقو کشی رخ داده.
ب: چی؟ کجا؟
الف: در اتوبوس عمومی.
ب: این ترسناک است!
الف: بله همینطور است! خوشحالم که اغلب اتوبوس سوار نمی‌شوم.
ب: چه ساعتی اتفاق افتاده؟
الف: در هنگام غروب رخ داده.
ب: مردم باید از بیرون رفتن دیر هنگام در شب خودداری کنند.
الف: بله، آن همان زمانی است که بیشترین جنایت‌ها رخ می‌دهد.
ب: در هر صورت، فکر می‌کنم دیگر بعد از کلاس های عصر با ماشینم به خانه بروم.
الف: احساس امنیت بیشتری نسبت به اتوبوس سواری دارد.
ب: قطعا. من هم می‌توانم تو را به خانه برسانم.