خوابیدن با تلفن های همراه
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: امنیت / درس: خوابیدن با تلفن های همراهسرفصل های مهم
خوابیدن با تلفن های همراه
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "خوابیدن با تلفن های همراه" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I saw a scary article online today.
B: What was it about?
A: It was about people sleeping with their cell phones.
B: I do that sometimes.
A: Why do you want to do that?
B: It’s easier to hear the alarm that way.
A: Make sure your phone doesn’t overheat.
B: What do you mean?
A: In the article, the phones heated up and exploded!
B: What happened to the owners?
A: They got hurt sometimes. You should be more careful.
B: I will! I’ll leave it on my night table from now on.
ترجمه‌ی درس
الف: امروز یک مقاله‌ی ترسناک در اینترنت دیدم.
ب: راجع به چی بود؟
الف: این در مورد افرادی بود که با تلفن های همراه خود می‌خوابند.
ب: من گاهی اوقات این کار را می‌کنم.
الف: چرا بخواهی چنین کاری بکنی؟
ب: شنیدن زنگ هشدار از این طریق آسانتر است.
الف: مطمئن شو که تلفنت بیش از حد گرم نشود.
ب: منظورت چیست؟
الف: در آن مقاله، تلفن ها خیلی داغ شده و منفجر شده بودند!
ب: چه اتفاقی برای صاحبان (تلفن) افتاد؟
الف: در برخی مواقع آسیب دیده بودند. باید بیشتر مراقب باشی.
ب: چشم! از این به بعد آن را روی میز پاتختی‌ام می‌گذارم.