جریمه‌ی ماندن اضافه در مدرسه
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: شبکه‌ی اجتماعی / درس: جریمه‌ی ماندن اضافه در مدرسهسرفصل های مهم
جریمه‌ی ماندن اضافه در مدرسه
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "جریمه‌ی ماندن اضافه در مدرسه" را فرا می گیرید.
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Are you ready to go home?
B: I can’t go home yet.
A: Why? Do you have club activities?
B: No, I have detention.
A: Why did you have detention?
B: Because I did not turn in the homework.
A: Weren’t you home sick yesterday?
B: Yes I was very sick.
A: Then the teacher should understand.
B: He saw pictures of my party on Facebook.
A: If you’re not sick you shouldn’t stay home.
B: I think I’ll just unfriend him.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا آماده رفتن به خانه هستی؟
ب: من هنوز نمی‌توانم به خانه بروم.
الف: چرا؟ آیا در باشگاه تمرین داری؟
ب: نه، من جریمه شدم که (در مدرسه) بمانم.
الف: چرا جریمه شدی؟
ب: چون من تکالیف را تحویل ندادم.
الف: آیا دیروز به خاطر بیماری در خانه نبودی؟
ب: بله من خیلی مریض بودم.
الف: پس معلم باید درک کند.
ب: او تصاویری از مهمانی من را در فیس بوک دید.
الف: اگر بیمار نیستی نباید در خانه بمانی.
ب: گمان کنم باید او را از لیست دوستانم حذف کنم.