تصاویر در فیس بوک

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "تصاویر در فیس بوک" را فرا می گیرید.

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: You were a cute child.

B: How would you know?

A: Your mom posted your baby pictures on Facebook.

B: When did she do that?!

A: Last week. Didn’t you see them?

B: No. My laptop is in the shop!

A: Most of our classmates have seen them.

B: This is too embarrassing.

A: It is not that bad.

B: I’m going to make her delete them.

A: I should mention there are videos, too.

B: My reputation is ruined.

ترجمه‌ی درس

الف: تو بچه‌ی نازی بودی.

ب: از کجا می‌دانی؟

الف: مادرت تصاویر کودکیت را در فیس بوک پست کرد.

ب: کِی این کار را کرد ؟!

الف: هفته‌ی گذشته. آیا آنها را ندیدی؟

ب: نه. لپ تاپ من در مغازه است!

الف: اکثر همکلاسیهایمان آنها را دیده‌اند.

ب: این خیلی خجالت آور است.

الف: آنقدرها هم بد نیست.

ب: من او را مجبور می‌کنم آنها را حذف کند.

الف: باید اشاره کنم که ویدیوهایی هم هست.

ب: آبروی من بر باد رفت.