صبحانه مخصوص سرآشپز لونا!

توضیح مختصر

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey friends,

Welcome to Luna’s kitchen!

Are you ready for a new recipe?

Today I’m gonna tell you

how to make my favorite breakfast!

So stay here

and smash the like bottom right now,

if you think I’m the best cook ever!

You know when you get up in the morning

you should make something delicious and easy,

because you’ve already woken up

and it’s not fair to spend time in the kitchen

right after you get up!

well

I think pancake is the thing

you can eat every single day… in your life!

Today’s recipe

doesn’t require much thought in the morning

and it tastes great!

In a large bowl

mix a cup of all-purpose flour

with 2 tablespoons of sugar,

2 tablespoons of baking powder

and a teaspoon of salt!

Then pour in a cup of milk

and add one beaten egg!

and then add 2 tablespoons of oil!

Now mix the batter until it’s smooth!

At this stage,

we should heat the frying pan

over medium-high heat

and lightly oil it!

Now pour a little of batter on the pan,

the amount of batter

depends on the size you prefer for your pancake!

When the edges are brown

and small bubbles are formed

in the center of the cake,

flip it!

Well…

your pan cake is ready!

I usually have it with a cup of coffee or cappuccino!

Let me know if I should teach you

how to make cappuccino at home

without any special equipment

Bye for now!

ترجمه‌ی درس

دوستا سلام

به آشپزخونه‌ی لونا خوش اومدین!

واسه یه دستور پخت جدید آماده‌اید؟

امروز میخوام نحوه‌ی

درست کردن صبحونه‌ی موردعلاقه‌م رو بهتون بگم!

پس همینجا بمونید

و همین الان بزنین رو دکمه‌ی لایک

اگه فکر میکنید من بهترین آشپز دنیام!

میدونی وقتی صبح از خواب پا میشی

باید یه چیز خوشمزه و آسون درست کنی

چون تازه از خواب بیدار شدی

و وقت گذروندن تو آشپزخونه

دقیقا بعد ازاینکه بیدار شدی عادلانه نیست!

خب

فکر میکنم پنکیک همون چیزیه

که میتونی هر روز تو زندگیت بخوری!

دستور پخت امروز

اول صبحی به فکر زیادی نیاز نداره

و طعمش عالیه!

تو یه ظرف بزرگ

یه فنجون آرد همه‌کاره

با دو قاشق غذاخوری شکر

دو قاشق غذاخوری بکینگ پودر

و یه قاشق‌ چای‌خوری نمک رو با هم مخلوط کن!

بعد یه فنجون شیر بریز

و یه تخم‌مرغ هم‌زده اضافه کن!

و بعد دو قاشق غذاخوری روغن اضافه کن!

و حالا این مایه رو تا وقتی که یکدست بشه هم بزن!

تو این مرحله

باید تابه رو روی

شعله‌ی متوسط گرم کنیم

و یکم بهش روغن بزن!

حالا یه مقدار از مایه رو بریز تو تابه

مقدار مایه

به اندازه‌ای که برای پنکیکت ترجیح میدی بستگی داره!

وقتی لبه‌هاش قهوه‌ای شدن

و حباب‌های کوچیکی

تو مرکز کیک شکل گرفتن

برش گردون!

خب.

پن کیک شما آماده‌ست!

من معمولا با یه فنجون قهوه یا کاپوچینو میخورم!

اگه باید بهت طرز درست کردن

کاپوچینو تو خونه

بدون تجهیزات خاص رو یاد بدم، بهم بگو!

فعلا خداحافظ!