سرفصل های مهم
سوت با علف
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "سوت با علف" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: What was that sound?
B: What sound?
A: It sounded like a whistle.
B: I didn’t hear anything.
A: The sound came from you!
B: I admit it, I made the sound.
A: How did you do that?
B: I made a whistle with a blade of grass.
A: Teach me how to do it!
B: Why do you want to learn?
A: I want to surprise my sister when I get home.
B: You’re a mean older sister.
ترجمهی درس
الف: این چه صدایی بود؟
ب: چه صدایی؟
الف: صدایی شبیه سوت بود.
ب: من چیزی نشنیدم.
الف: صدا از تو آمد!
ب: من اعتراف میکنم، من صدا را ساختم.
الف: چطور این کار را کردی؟
ب: من با لبهی یک علف سوت زدم.
الف: این کار را به من یاد بده!
ب: چرا میخواهی یاد بگیری؟
الف: میخواهم وقتی به خانه رسیدم خواهرم را غافلگیر کنم.
ب: تو یک خواهر بزرگتر بدجنس هستی.