سرفصل های مهم
آبشارها
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "آبشارها" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Aren’t waterfalls beautiful?
B: I think they’re terrifying.
A: Why do they scare you?
B: People fall off them all the time.
A: Do they live?
B: Of course not.
A: As long as you don’t swim in them, you’re safe.
B: They are still dangerous.
A: People are the ones who make the danger.
B: I suppose you’re right.
A: Do you still think they’re terrifying?
B: A little, but they’re beautiful, too.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا آبشارها زیبا نیستند؟
ب: من فکر می‌کنم آنها ترسناک هستند.
الف: چرا آنها شما را می‌ترسانند؟
ب: مردم دائما از آنها می‌افتند.
الف: آیا آنها زنده می‌مانند؟
ب: البته که نه.
الف: تا زمانی که در آنها شنا نکنی، در امان هستی.
ب: باز هم آنها خطرناک هستند.
الف: این مردم هستند که خطر را ایجاد می‌کنند.
ب: فکر کنم حق با توست.
الف: آیا هنوز هم فکر می‌کنی آنها ترسناکند؟
ب: کمی، اما آنها زیبا هم هستند.