سرفصل های مهم
حلزون
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "حلزون" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I think I stepped on a snail.
B: Did you feel something crunch under your shoes?
A: Yes. It feels disgusting.
B: Clean your shoes on the grass.
A: There are snails everywhere!
B: They like to eat the plants here.
A: Do they make holes in the leaves?
B: Yes, they make a lot of holes in the leaves.
A: If they were faster, maybe they could hunt for food.
B: What could they hunt? They have no teeth.
A: Neither does my grandma.
B: Your grandma is not a snail.
ترجمه‌ی درس
الف: فکر کنم روی یک حلزون پا گذاشتم.
ب: آیا حس کردی چیزی زیر کفشت خورد شد؟
الف: بله. احساس چندش آوری است.
ب: کفش هایت را روی چمن تمیز کن.
الف: حلزونها همه جا هستند!
ب: آنها دوست دارند گیاهان اینجا را بخورند.
الف: آیا آنها روی برگ ها را سوراخ می‌کنند؟
ب: بله، آنها سوراخ های زیادی روی برگ ایجاد می‌کنند.
الف: اگر آنها سریعتر بودند، شاید می‌توانستند برایت شکار کنند.
ب: چه چیزی می‌توانند شکار کنند؟ آنها دندان ندارند.
الف: مادربزرگم هم ندارد.
ب: مادربزرگت که حلزون نیست.