سرفصل های مهم
باران
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "باران" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: The forecast said it would rain tomorrow.
B: Why do you sound so excited?
A: We have a big PE test tomorrow.
B: I didn’t know that.
A: We have to run ten kilometers.
B: I think that is next week.
A: Then what are we doing tomorrow?
B: I think we will be playing street hockey.
A: Hockey is my favorite sport!
B: Too bad it may rain.
A: I hope it doesn’t rain, after all.
B: You change your mind very quickly.
ترجمه‌ی درس
الف: پیش بینی وضع هوا گفت فردا باران می‌بارد.
ب: چرا اینقدر هیجان زده به نظر می‌رسی؟
الف: ما فردا یک آزمون بزرگ ورزش داریم.
ب: من این را نمی‌دانستم.
الف: ما باید ده کیلومتر بدویم.
ب: فکر می‌کنم که هفته‌ی آینده باشد.
الف: پس فردا قرار است چه کنیم؟
ب: فکر کنم هاکی خیابانی بازی می‌کنیم.
الف: هاکی ورزش مورد علاقه‌ی من است!
ب: حیف که ممکن است باران ببارد.
الف: اما ای کاش باران نیاید.
ب: تو خیلی زود نظرت را تغییر می‌دهی.