دوچرخه سواری
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: ورزش / درس: دوچرخه سواریسرفصل های مهم
دوچرخه سواری
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "دوچرخه سواری" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Do you like my new bicycle?
B: It looks very sporty!
A: It’s a racing bike. I bought it so I could be in the triathlon.
B: Wow! I hear triathlons are difficult!
A: You have to train hard for them.
B: Are triathlons always based on the same three sports?
A: Yes. They are cycling, running, and swimming.
B: It’s so exciting! I’ll be sure to watch you compete.
A: It’s not a competition against others.
B: It’s not? No one can win first place?
A: You can, but I just want to prove to myself I can do it.
B: I’m sure you can! I’ll even sponsor you in the race.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا دوچرخه‌ی جدیدم را دوست داری؟
ب: خیلی ورزشی به نظر می‌رسد!
الف: این یک دوچرخه‌ی مسابقه‌ای است. من آن را خریدم تا بتوانم در مسابقات سه گانه شرکت کنم.
ب: وای! شنیده‌ام که مسابقات سه گانه خیلی سخت هستند!
الف: باید برای آنها سخت تمرین کنی.
ب: آیا مسابقات سه گانه همیشه بر اساس سه ورزش مشابه است؟
الف: بله. آن ورزش‌ها دوچرخه سواری، دویدن و شنا هستند.
ب: خیلی هیجان انگیز است! حتماً رقابت شما را می‌بینم.
الف: این یک رقابت در مقابل دیگران نیست.
ب: نیست؟ کسی نمیتواند مقام اول را بدست بیارورد؟
الف: می‌تواند، اما من فقط می‌خواهم به خودم ثابت کنم که می‌توانم این کار را انجام دهم.
ب: مطمئنم که می‌توانی! من حتی در مسابقه از تو حمایت خواهم کرد.