طرفدار تیم داجرز

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "طرفدار تیم داجرز" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Great shirt! Go Dodgers!

B: It’s great to find a fellow fan!

A: Do you think we have a chance at winning this year?

B: Of course! The coach will not let us down!

A: Have you ever been to an actual game?

B: I try to go at least once every season.

A: What’s it like?

B: It’s a great experience! Children love going to the stadium.

A: Maybe I’ll take my son to a game.

B: Just keep an eye out for flying balls!

A: I’d be more worried about cavities from sweets.

B: It’s just a baseball game! You’re supposed to pig out.

ترجمه‌ی درس

الف: چه پیراهن خوبی! برو داجرز!

ب: پیدا کردن یک طرفدار هم تیمی بسیار عالی است!

الف: فکر می‌کنی ما امسال شانس برنده شدن داریم؟

ب: البته! مربی ما را ناامید نمی‌کند!

الف: آیا تا به حال به یک بازی واقعی رفته‌ای؟

ب: سعی می‌کنم حداقل یک بار در هر فصل بروم.

الف: چگونه است؟

ب: تجربه‌ی عالی است! کودکان رفتن به ورزشگاه را دوست دارند.

الف: شاید پسرم را به یک بازی ببرم.

ب: فقط مراقب پرواز توپ ها باش!

الف: من بیشتر نگران خرابی دندان ناشی از شیرینی ها هستم.

ب: این فقط یک بازی بیسبال است! باید مثل خرس بخورید.