وظیفه‌ی مدنی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: رای دادن / درس: وظیفه‌ی مدنیسرفصل های مهم
وظیفه‌ی مدنی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "وظیفه‌ی مدنی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Have you gone to vote today?
B: I didn’t even know there was an election.
A: Didn’t you get the pamphlet?
B: I must have forgotten about it.
A: Here, you can read mine.
B: Why is it so important to vote, anyway?
A: It’s the only way to make our voices heard.
B: Our opinions won’t make much of a difference.
A: The most popular opinion will.
B: I guess if I vote, my opinion will be a little more popular.
A: That’s the spirit!
B: Let’s go vote now, before the lines get too long.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا امروز برای رای گیری رفته‌ای؟
ب: من حتی نمی‌دانستم که انتخاباتی هست.
الف: آگهی آن را نگرفتی؟
ب: حتما آن را فراموش کرده ام.
الف: بفرما، می‌توانی مال من را بخوانی.
ب: حالا چرا رای دادن اینقدر مهم است؟
الف: این تنها راهی است که می‌شود صدایمان به گوش برسد.
ب: نظرات ما تفاوت چندانی ایجاد نخواهد کرد.
الف: رایج ترین نظرات ایجاد خواهند کرد.
ب: حدس می‌زنم اگر رای بدهم، نظر من کمی شناخته تر می‌شود.
الف: این همان روحیه‌ی لازم است!
ب: بیا برویم رأی بدهیم، قبل از این که صف ها خیلی طولانی شوند.