انگلیسی با فاطمه

5 فصل | 87 فصل

بِلا یا شوماخر؟ مسئله این است!

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Hi honey, are you OK?

Yeah, I’m OK

OK, just keep calm,

you can handle it this time,

the car is broken

aaa, this?

what about the test?

It was good, I passed it

you know?

I started the car and he said good, great,

cool

we’re done, you can go.

but..what?

but.. really how?

Did you believe me?

what happened?

No, he said you can learn something else

but not driving

OK.

these boys underestimate us

let me teach you.

ترجمه‌ی فصل

سلام عزیزم، حالت خوبه؟

آره، خوبم

خب، خونسردیتو حفظ کن

این دفعه از پسش برمیای

ماشینم داغون شد

آها، این؟

آزمون [رانندگی] چی شد؟

خوب بود، قبول شدم

میدونی؟

ماشینو روشن کردم و گفت خوبه عالیه

خیلی خوبه

تموم شد، میتونی بری.

ولی…چی؟

اما..واقعا چطوری؟

حرفمو باور کردی؟

چی شد؟

نه، گفت میتونی یه چیز دیگه یاد بگیری

ولی رانندگی رو نمیتونی

خب.

این پسرا ما رو دست‌کم میگیرن

بریم من بهت یاد بدم.