(تولدمه ( اصطلاحات تولدی

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

Happy birthday to you

Thank you so much girls!

Now are you ready to learn some phrases

instead of saying happy birthday?

oh really?

did you work on it?

yes of course.

There are different ways to say happy birthday

girls your turn

ok

Many happy returns.

All the best on your special day.

Wishing you many more candles to blow out.

Wishing you a day that is as special as you are.

May you have a fantastic day

and many more to come.

I wish you a happier birthday than anyone else has wished you

Thanks a bunch girls

but

by the way

who are you?

ترجمه‌ی فصل

تولدت مبارک

مرسی ازتون دخترا!

حالا آماده‌ای چند تا عبارت

به‌جای “تولدت مبارک” یاد بگیری؟

عه جدی؟

چیزی آماده کردی؟

معلومه که آره.

راه های مختلفی برای گفتن تولدت مبارک هست

دخترا نوبت شماست

خب

صد سال به این سال‌ها.

تو این روز خاص همه‌ی بهترینا برای تو.

برات آرزو میکنم شمع‌های بیشتری رو فوت کنی.

برات آروزی یه‌روز خاص دقیقا مثل خودت رو میکنم.

امیدوارم یه روز فوق‌العاده داشته باشی

و اتفاقای بهتر و بیشتری برات بیوفته.

آرزو میکنم تولدت شادتر از اونی باشه که بقیه برات آرزو کردن.

خیلی ممنون دخترا

ولی

راستی

شماها کی هستین؟