ویژگی های مثبت بلا

توضیح مختصر

  • سطح سخت

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

you have some hidden positive traits.

Hey Bella

What is it again?

I’m done

I’m a loser

they said you can find a door…

a door opens after a very bad situation

but I can’t …

Exactly

who said that?

it’s not important

I..I can’t even improve my English

I can’t speak the language fluently.

Ok

Do you remember?

they laughed at me.

yeah

That’s what I am.

I can’t deny it.

But guess what?

I’m going to tell you something

you don’t even know about yourself.

what?

you have some hidden positive traits.

you are

Approachable

Supportive

Courageous

Authentic

Diligent.

what do you mean?

You are Approachable

because you are friendly

and easy to talk to.

you are supportive.

you always try to encourage people and help them.

you are authentic.

You are real and honest

and true to yourself

You are greatest.

You have the ability to control your fears in a dangerous

and difficult situation.

I can’t find this one

what?

Alright..let me

Wait

how can I start?

first check out the link in bio

and download the app.

Then sign up using an email or a phone number.

The app is gonna assess your level of English knowledge.

then recommends some courses for you.

Since you’re beginner I think you can try children stories

or mini-stories.

They are short and easy to understand.

Try to repeat them a lot times.

even 200 times if necessary.

Listen and repeat

let your brain get used to all the information

about the new language.

if a word is difficult to understand

use a dictionary or translation.

What are you waiting for?

Start today.

ترجمه‌ی فصل

تو یه سری ویژگی‌های مثبت پنهان داری.

سلام بلا

چی شده دوباره؟

دیگه بریدم

من یه بازنده‌م

گفتن میتونی یه در پیدا کنی…

یه در که بعد از موقعیت بد باز میشه

ولی نمیتونم…

دقیقا

کی این حرفو زد؟

مهم نیست

من نمیتونم حتی انگلیسیم رو تقویت کنم

حتی نمیتونم روان صحبت کنم.

خب

یادته؟

بهم خندیدن.

آره

من همینم.

نمیتونم اینو انکار کنم.

ولی حدس بزن چی؟

من میخوام یه چیزی رو بهت بگم

که تو درباره‌ی خودت نمیدونی.

چی؟

تو یه سری ویژگی‌های مثبت پنهان داری.

تو

خوش‌برخورد

مشوق

شجاع

قابل اعتماد

سخت‌کوش هستی.

منظورت چیه؟

تو خوش‌برخوردی

چون دوستانه برخورد میکنی

و راحت میشه باهات حرف زد.

تو مشوقی.

همش تلاش میکنی مردم رو تشویق کنی و بهشون کمک کنی.

قابل اعتمادی.

تو واقعی و صادقی

و با خودت رو راستی

تو بهترینی.

توانایی کنترل ترس‌هات رو تو موقعیت‌های خطرناک

و سخت داری.

این یکی رو نمیتونم پیدا کنم.

چی؟

خب…بذار

وایسا

چطوری شروع کنم؟

اول لینک تو بایو رو چک کن

و اپلیکیشن رو دانلود کن.

بعد با یه ایمیل یا شماره موبایل ثبت نام کن.

اپ سطح دانش انگلیسیت رو ارزیابی میکنه

بعد یه سری دوره بهت پیشنهاد میده.

از اونجایی که سطحت پایه‌س فکر کنم میتونی داستان کودکان.

یا داستان‌های کوتاه رو امتحان کنی.

اونها کوتاهن و راحت میشه فهمیدشون.

سعی کن چندین بار بخونیشون.

حتی ۲۰۰ بار اگه لازم بود.

گوش کن و دوباره بخون

بذار مغزت به تموم اطلاعات

اون زبان جدید عادت کنه.

اگه یه کلمه برات سخت بود

از دیکشنری یا ترجمه استفاده کن.

منتظر چی هستی؟

همین امروز شروع کن.