دارو راستگویی

توضیح مختصر

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این فصل را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی فصل

The food is ready, come on.

I’m good, thanks.

What?

You?

Yeah, I’m on a diet.

You were eating lots of snack food this morning,

now you are on a diet?

It’s a part of my diet,

don’t you want to eat?

It’s getting cold!

Who is your best friend?

Of course Stella

what?

I didn’t want to say that!

OK then,

do you like me?

yeah, I hate you.

I didn’t want to say that,

I wanted to say I hate you.

I wish I had poured poison into your food

instead of the poison of truth!

You’re recording, ha?

I will do something to get you fired.

Is Zabanshenas app useful?

Of course it is,

so many people got good results.

What lies have you said about Zabanshenas so far?

No!

Everything I said was true.

What is the best way to learn English?

Zabanshenas, of course!

Maybe the effect of that poison is gone.

let me try it again.

do you like me?

I said I hate you.

Now, it’s your turn

Have you ever lied to your friends

to make them feel good?

Tell us in the comment section.

ترجمه‌ی فصل

غذا حاضره، بیا.

نه نمیخورم، مرسی.

چی؟

تو؟

آره، رژیم دارم.

امروز صبح داشتی کلی هله هوله میخوردی که

الان رژیمی؟

اون بخشی از رژیممه

نمیخوای بخوری؟

داره سرد میشه‌ها!

بهترین دوستت کیه؟

معلومه که استلا

چی؟

نمیخواستم اینو بگم!

خب پس

از من خوشت میاد؟

آره، ازت متنفرم.

نمیخواستم اینو بگم

میخواستم بگم ازت متنفرم.

کاش تو غذات سم ریخته بودم

به جای سم راستگویی!

داری ضبط میکنی، هوم؟

یه کاری میکنم اخراج شی.

اپلیکیشن زبانشناس مفیده؟

معلومه که هست

خیلی‌ها نتایج خوبی گرفتن.

تا حالا چه دروغایی در مورد زبانشناس گفتی؟

نه!

هرچی گفتم حقیقت داشت!

بهترین راه برای یادگیری انگلیسی چیه؟

البته که زبانشناس!

شاید اثر سمه رفته.

بذار دوباره امتحانش کنم.

از من خوشت میاد؟

گفتم که ازت متنفرم.

حالا نوبت شماست

تا حالا شده به دوستت دروغ بگی

تا کاری کنی حس خوبی داشته باشه؟

تو قسمت کامنت‌ها بهمون بگید.