پرسش در مورد چک
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بانکداری / درس: پرسش در مورد چکسرفصل های مهم
پرسش در مورد چک
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پرسش در مورد چک" را فرا می گیرید.
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: I would like to order some checks.
B: Since you only have our basic checking account, it will cost you.
A: I don’t need that many checks.
B: One box of checks is $15.
A: Can I choose what my checks will look like?
B: Yes, we have many different designs to choose from.
A: I would like kittens on my checks.
B: The kitten checks cost $18 per box.
A: That is a small price to pay for cuteness.
B: We can deduct that amount directly from your checking account.
A: How long till I receive the checks?
B: The checks take approximately two weeks to arrive.
ترجمه‌ی درس
الف: من می‌خواهم چند چک سفارش دهم.
ب: از آنجا که شما فقط حساب جاری پایه‌ی ما را در دارید، این برای شما هزینه دارد.
الف: من آنقدرها به چک نیاز ندارم.
ب: یک بسته چک 15 دلار است.
الف: آیا می‌توانم شکل چک هایم را انتخاب کنم؟
ب: بله، ما طرح های مختلف زیادی برای انتخاب داریم.
الف: من دوست دارم در چک هایم عکس بچه گربه باشد.
ب: چک با طرح بچه گربه هر بسته‌اش 18 دلار می‌شود.
الف: برای بامزه بودن این هزینه‌ی کمی است.
ب: ما می‌توانیم آن مبلغ را مستقیماً از حساب جاری شما کسر کنیم.
الف: چه مدت طول می‌کشد تا چک ها را دریافت کنم؟
ب: حدودا دو هفته طول می‌کشد تا چک ها برسند.