کارت آرزوی بهبودی
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: زندگی روزمره / درس: کارت آرزوی بهبودیسرفصل های مهم
کارت آرزوی بهبودی
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "کارت آرزوی بهبودی" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: David did not come to work again today.
B: He must be very sick to be absent a whole week.
A: My sister made him some soup yesterday.
B: Soup is very good for sick people to eat.
A: Apparently, it wasn’t good enough.
B: What else does one do for a sick person?
A: I’m going to send him a get-well card.
B: That is very nice of you.
A: Maybe I’ll get the whole office to sign it.
B: Good idea, but I suggest you mail it to him.
A: Why can’t I take it to him?
B: If you catch his cold, it will mean more work for us!
ترجمه‌ی درس
الف: دیوید امروز باز هم سر کار نیامد.
ب: او باید خیلی مریض باشد که یک هفته‌ی کامل غیبت کند.
الف: خواهرم دیروز برایش کمی سوپ درست کرد.
ب: خوردن سوپ برای افراد بیمار بسیار مفید است.
الف: ظاهراً چندان هم خوب نبود.
ب: چه کار دیگری می‌توان برای یک فرد بیمار کرد؟
الف: من برای او کارت آرزوی بهبودی می‌فرستم.
ب: این نظر لطف تو است.
الف: شاید من از کل شرکت بخواهم آن را امضا کنند.
ب: ایده خوبی است، اما پیشنهاد می‌کنم آن را برای او ایمیل کنی.
الف: چرا نمی‌توانم آن را نزد او ببرم؟
ب: اگر سرماخوردگی او را بگیری، این به معنی کار بیشتر برای ما خواهد بود!