داستانی

4 | 58 درس

اگه انفلوئنسر ها با ما رو راست بودند

توضیح مختصر

چه اتفاقی میوفتاد اگه انفلوئنسر ها با ما رو راست بودند؟

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل ویدیویی

متن انگلیسی درس

Hey, I’m a social media influencer.

Today I’m gonna talk about my daily routine

you as spectators

get to come in

and observe and learn from me.

So let’s take a sneak peek into my life

an influencer…

The man your girlfriend is flirting with

in her dreams.

Every day I wake up at 5 Am

it gives me a head start

allows me to outwork my competition

and get more things done before it’s even work hours

I have green tea with cinnamon

Don’t you have that in the morning?

What a loser!

you get up at 5 am and no green tea with cinnamon?

you’re frickin’ losing baby

I hate working out early in the morning

but I do it anyway

starting a day with a win is what I do

I just can’t stop winning in the morning baby

Workout, done baby

Now let’s pump up my adrenaline with a cold shower

being a 6 figure brand is no joke

but with the power of a cold shower and green tea with cinnamon

I can do it with ease.

Bro?

Do you have 5 thousand tomans?

It’s time for lunch

eating clean is something that I live by

Health is wealth…

You see guys?

Time is money, which means it is valuable

that’s why I don’t like to waste time

so I multitask while having lunch

I do the most tedious tasks of the day

like answering emails while I eat.

You’re wondering what is this man?

Nay god?

I’m able to eat and answer emails at the same time…

Traveling is like breathing to me

do you check my stories every day?

I go to different countries every once in a while

Hey dude?

It’s been about three years since you locked yourself in your room

at least get out and buy some yogurt for our lunch.

I love to drive in my fancy car.

Wait…wait…wait…

Did you believe all this crap I threw at you

are you stupid?

Don’t watch bullshit, you’re wasting your time

don’t believe everything you see on social media

from us, influencers.

We never do these things we say.

Never…

We just pretend we’re happy and have all these amazing things

you know why?

To get views and then become richer

Because the more you watch our videos the more we can make money

we don’t have a great lifestyle

you know what we have?

A great, visually satisfying video with lots of slow-motion and upbeat music.

That’s it

don’t waste your time watching us

what a fricking boring day.

I do less than a day than a professional high school gamer.

ترجمه‌ی درس

سلام من یه انفلوئنسر شبکه اجتماعی هستم

امروز من درباره جریان عادی روزانم صحبت میکنم

شما به عنوان تماشاچی

میتونید بیاید تو

و مشاهده کنید و از من یاد بگیرید

پس بیاید یه نگاه ریزی به زندگی من بندازید

یک انفلوئنسر…

مردی که دوس دختر شما با او لاو می ترکاند

تو رویاهاش

هر روز من ساعت پنج صبح بیدار میشم

باعث میشه جلوتر از همه باشم

بهم اجازه میده تا از رقبا جلو بزنم

و کارای بیشتری رو به سر انجام برسونم قبل از اینکه ساعت کاری باشه

من چای سبز با دارچین مینوشم

تو نمیخوری؟

عجب بازنده ای!

پنج صبح بیدار میشی و چای سبز و دارچین نمیخوری؟

داری بد میبازی عزیزم

من از ورزش کردن سر صبح متنفرم

اما به هر حال انجامش میدم

شروع یک روز با یه برد، کار منه

من نمیتونم بیخیال بردن سر صبح بشم عزیزم

ورزش، تمام عزیزم

حالا بیا آدرنالین رو با دوش آب سرد بالا ببریم

یه برند 6 رقمی جوک نیستش که

اما با قدرت دوش آب سرد و چای سبز و دارچین میتونم

مثل آب خوردن انجامش بدم

داداش؟

پنج تومنی داری؟

حالا وقت نهاره

سالم غذا خوردن یکی از اصلهای زندگیمه

سلامتی، سرمایست…

میبینید بچه ها؟

وقت طلاست، یعنی ارزشمنده

واسه همینه اصلا دوست ندارم وقت تلف کنم

پس چندکارو همزمان با نهار انجام میدم

من خسته کننده ترین کارهای روز رو

مثل پاسخ دادن به ایمیل وقتی که غذا میخورم انجام میدم

دارید پیش خودتون میگید این مرد چیه؟

نه خدا؟

من قادرم هم بخورم و هم ایمیل جواب بدم…

مسافرت برام مثل نفس کشیدنه

هر روز استوریمو چک میکنی؟

هر از چند گاهی به کشور های مختلف میرم

آقا؟

سه سالی میشه از اتاقت بیرون نزدی

حداقل بزن بیرون یه ماست واسه نهارمون بخر

من عاشق رانندگی تو ماشین لوکسم هستم

صبر کن… صبر کن… صبر کن…

همه این شر و ورا که بهتون گفتم و باور کردید؟

احمقی؟

این چرت و پرتا رو نگاه نکنید، وقتتون رو هدر میدید

هر چی هم تو شبکه های اجتماعی میبینید باور نکنید

از ما، انفلوئنسر ها

ما عمرا کارایی که میگیم رو انجام بدیم

عمرا…

ما فقط وانمود می کنیم خوشحالیم و همه این چیزای خفن رو داریم

میدونی چرا؟

تا ویو بیشتری بگیریم و پولدار تر بشیم

چرا که هر چه بیشتر ویدئوهای ما رو ببینید بیشتر میتونیم پول بدست بیاریم

ما سبک زندگی خفنی نداریم

میدونی چی داریم؟

یه ویدئو عالی از لحاظ بصری با کلی اسلوموشن و موسیقی شاد

همین

وقتتون رو با دیدن ما هدر ندید

چه روز خسته کننده و مزخرفی

من در روز از یه گیمر دبیرستانی کمتر کار میکنم