اون فرد درشت هیکل توپم رو ازم گرفت!

نکته اول:

ابتدا می‌توانید یکی دو بار به‌صورت تفننی این داستان را به‌صورت صوتی یا تصویری ببینید. اما برای یادگیری زبان انگلیسی بایستی تکنیک‌های سایه و استراتژی‌های گفته‌شده در نوشته‌ی پنج استراتژی برای تقویت مکالمه را روی این داستان پیاده‌سازی نمایید.

نکته دوم:

اگر سطح این داستان مناسب شما نبود، میتوانید به بخش داستان کوتاه انگلیسی وبسایت زبانشناس مراجعه کرده و داستان دیگری انتخاب نمایید.

اون فرد درشت هیکل توپم رو ازم گرفت!

خوک: “جرالد، من یه توپ بزرگ پیدا کردم. بعد یه فرد درشت هیکل اومد… و… و… و… توپم رو ازم گرفت! من خیلی ناراحتم.”

فیل: “این خوب نیست. این درست نیست. تمام خوش گذرونی ها برای درشت هیکل هاست. پس ریزه میزه ها چی میشن؟ چرا پیش خودشون فکر کردن خیلی بزرگن؟”

خوک: “به خاطر اندازه شون؟”

فیل: “خب، منم بزرگم. الان میرم توپت رو از اون فرد درشت هیکل پس می گیرم.”

خوک با خودش فکر کرد: “قهرمان منه!”

فیل: “د برو که رفتیم. الان می بینیم این یارو چقدر گنده است!”

خوک: “توپم رو پس گرفتی؟”

فیل: “عجب درشت هیکل بود! تو نگفته بودی که انقدر بزرگه! خیلی بزرگه! از من خیلی بزرگ تره! خیلی بزرگ تر! من ازش خیلی کوچیک ترم! خیلی کوچیک تر! اون خیلی بزرگ بزرگ گنده است…”

خوک: “جرالد. تو توپم رو پس نگرفتی، نه؟”

فیل: “نه، نگرفتم.”

وال: “ببخشید. ازتون ممنونم که توپ کوچیک منو پیدا کردین.”

خوک: “توپ خودته؟ و فکر می کنی کوچیکه؟”

وال: “خب، من بزرگم! اونقدر بزرگ که هیچکس با من بازی نمیکنه…. تمام خوش گذرونی ها برای ریزه میزه هاست.”

فیل: “امم، فرد گنده؟”

خوک: “ دوست داری با ما وال توپی بازی کنی؟”

وال: “وال توپی دیگه چیه؟”

فیل: “نمی دونیم.”

خوک: “هنوز بازیش رو اختراع نکردیم.”

خوک: “با یکم کمک،” فیل: “همه مون می تونیم،” وال: “کلی خوش بگذرونیم!”