سفر طولانی برای غذا
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بیرون غذا خوردن / درس: سفر طولانی برای غذاسرفصل های مهم
سفر طولانی برای غذا
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "سفر طولانی برای غذا" را فرا می گیرید.
- سطح خیلی ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Do you want to eat something really good?
B: Yeah, of course.
A: There’s this incredible Italian restaurant.
B: Okay, let’s go now.
A: We’ll get there in 4 hours.
B: Are you joking?
A: The restaurant is in Las Vegas, Nevada.
B: We’re not going all the way there for food.
A: Why not? It will be fun!
B: There are a lot of Italian restaurants here.
A: But they are not as good.
B: Fine, we can go tomorrow.
ترجمه‌ی درس
الف: آیا می‌خواهی یک چیز واقعا خوب بخوری؟
ب: بله، البته.
الف: یک رستوران فوق‌العاده‌ی ایتالیایی هست.
ب: باشه، بیا حالا برویم.
الف: 4 ساعت دیگر به آنجا می‌رسیم.
ب: شوخی می‌کنی؟
الف: این رستوران در لاس وگاس، (در ایالت) نوادا است.
ب: ما این همه راه را تا آنجا برای غذا نمی‌رویم.
الف: چرا که نه؟ جالب خواهد بود!
ب: رستورانهای ایتالیایی زیادی همینجا هست.
الف: اما آنها به این خوبی نیستند.
ب: خیلی خب، می‌توانیم فردا برویم.