صف طولانی تا بیرون

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "صف طولانی تا بیرون" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: May I have a table for three?

B: Of course. Here is your number.

A: About how long will it take you to call this number?

B: About one hour.

A: Wow, that is a really long time.

B: I apologize for the long wait.

A: Does the line go all the way outside?

B: Yes, I apologize again.

A: Why can’t the customers wait inside? It’s freezing.

B: There are already too many people inside.

A: Forget it, I am leaving!

B: Please give us another chance!

ترجمه‌ی درس

الف: آیا می‌توانم یک میز سه نفره داشته باشم؟

ب: البته. این هم شماره‌ی شما.

الف: حدودا چقدر طول می‌کشد تا این شماره را بخوانید؟

ب: حدود یک ساعت.

الف: وای، این واقعا زمان طولانی است.

ب: برای انتظار طولانی عذرخواهی می‌کنم.

الف: آیا این صف تا بیرون ادامه دارد؟

ب: بله، باز هم عذرخواهی می‌کنم.

الف: چرا مشتریان نمی‌توانند در داخل منتظر بمانند؟ (هوا) خیلی سرد است.

ب: الان هم افراد زیادی در داخل هستند.

الف: فراموشش کن، من می‌روم!

ب: لطفا یک فرصت دیگر به ما بدهید!