هات داگ های محبوب

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "هات داگ های محبوب" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: Have you ever been to that popular hot dog stand?

B: No, I have not.

A: My friends said the hot dogs are really great.

B: The line is always really long.

A: I say we wait for them.

B: They’re just hot dogs.

A: My friends said everyone should try it at least once.

B: Do you always listen to your friends?

A: No, but their opinions matter.

B: My opinion is: forget the hot dogs.

A: Fine, I’m going to eat one in front of you.

B: You won’t ever reach the front of the line.

ترجمه‌ی درس

الف: آیا تا به حال به آن غرفه‌ی محبوب هات داگ رفتی؟

ب: نه، نرفتم.

الف: دوستانم گفتند هات داگ‌هاش واقعا عالی است.

ب: همیشه صف آن واقعا طولانی است.

الف: من می‌گویم (در صف آن) منتظر بمانیم.

ب: آنها فقط هات داگ هستند.

الف: دوستانم گفتند همه باید حداقل یکبار آن را امتحان کنند.

ب: آیا همیشه به (حرف) دوستانت گوش می‌دهی؟

الف: خیر، اما نظرات آنها مهم است.

ب: نظر من این است: هات داگ را فراموش کن.

الف: باشه، من یک (هات داک) را جلوی تو می‌خورم.

ب: تو هرگز به جلوی صف نخواهی رسید.