صورتحساب گرانقیمت
آموزش رایگان زبان انگلیسی > دوره: مکالمات کاربردی انگلیسی / فصل: بیرون غذا خوردن / درس: صورتحساب گرانقیمتسرفصل های مهم
صورتحساب گرانقیمت
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "صورتحساب گرانقیمت" را فرا می گیرید.
- سطح سخت
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: Excuse me, miss!
B: Yes, what can I do for you?
A: This bill is incorrect.
B: It is indeed correct.
A: I thought this plate of noodles was $10.
B: You misread it. It is $100, not $10.
A: Why is it so expensive?
B: There are rare ingredients in it.
A: What exactly are these “rare ingredients?”
B: Caviar, lobster, and a special type of mushroom.
A: I am not paying for this.
B: You already ate it, so you must pay for it.
ترجمه‌ی درس
الف: ببخشید خانم!
ب: بله، چه کاری می‌توانم برای شما انجام دهم؟
الف: این صورتحساب نادرست است.
ب: این حتما درست است.
الف: من فکر می‌کردم این بشقاب نودل 10 دلار است.
ب: شما اشتباه خواندید. 100 دلار است ، نه 10 دلار.
الف: چرا اینقدر گران است؟
ب: مواد کمیابی در آن هست.
الف: این «مواد کمیاب» دقیقا چه هستند؟
ب: خاویار، خرچنگ، و نوع خاصی از قارچ.
الف: من برای این پولی نمی‌دهم.
ب: شما قبلا آن را خورده‌اید، بنابراین باید هزینه‌اش را بپردازید.