سرفصل های مهم
معلم بودن
توضیح مختصر
در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "معلم بودن" را فرا می گیرید.
- سطح ساده
دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»
فایل صوتی
متن انگلیسی درس
A: What is your job?
B: I’m a teacher.
A: What grade do you teach?
B: I teach 9th graders.
A: Do you like your job?
B: I hate it.
A: What do you hate the most?
B: I hate that they never listen to me.
A: You can always punish them.
B: I hit them.
A: You what?!
B: I’m just kidding!
ترجمه‌ی درس
الف: شغل شما چیست؟
ب: من یک معلم هستم.
الف: چه مقطعی تدریس می‌کنی؟
ب: من به دانش آموزان کلاس 9 آموزش می‌دهم.
الف: آیا شغل خود را دوست داری؟
ب: ازش متنفرم.
الف: از چه چیزش بیشتر تنفر داری؟
ب: از اینکه آنها هرگز به حرف من گوش نمی‌دهند متنفرم.
الف: شما همیشه می‌توانی آنها را تنبیه کنی.
ب: من آنها را می‌زنم.
الف: شما چی؟!
ب: فقط شوخی کردم!