مکالمات کاربردی انگلیسی

19 فصل | 358 درس

جغد شب

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "جغد شب" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: You are late to work again!

B: I’m very sorry.

A: How do you manage to make it late every day?

B: I don’t mean to be so late.

A: You look very tired.

B: I didn’t get enough sleep.

A: If you sleep earlier, you’ll rise earlier.

B: I can’t sleep that early.

A: Why? Are you a night owl?

B: No, I’m just very busy with housework.

A: Well, set your alarm and wake up on time.

B: I won’t be late again, I promise.

ترجمه‌ی درس

الف: دوباره دیر سر کار آمدی!

ب: خیلی متاسفم.

الف: چگونه می‌توانی هر روز دیر سر کار بیایی؟

ب: من قصد ندارم که اینقدر دیر بیایم.

الف: تو خیلی خسته به نظر می‌رسی.

ب: خواب کافی نداشتم.

الف: اگر زودتر بخوابی، زودتر بیدار می‌شوی.

ب: نمی‌توانم آنقدر زود بخوابم.

الف: چرا؟ تو یک جغد شب هستی؟

ب: نه، من فقط خیلی مشغول کارهای خانه هستم.

الف: خب، زنگ ساعتت را تنظیم کن و به موقع بیدار شو.

ب: دیگر دیر نمی‌کنم، قول می‌دهم.