پول و خوشبختی

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "پول و خوشبختی" را فرا می گیرید.

  • سطح ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I want to be a doctor.

B: Why do you want to be a doctor?

A: Doctors make a lot of money.

B: Doctors also have to go to school for a long time.

A: Never mind, I want to be an engineer.

B: Why do you want to be an engineer?

A: Engineers make a lot of money.

B: Will you be happy though?

A: If I have a lot of money, I will be happy.

B: Money doesn’t equal happiness.

A: But I can buy whatever I want with money.

B: You can’t buy friends, family, or love.

ترجمه‌ی درس

الف: من می‌خواهم پزشک شوم.

ب: چرا می‌خواهی پزشک شوی؟

الف: پزشکان درآمد زیادی دارند.

ب: پزشکان باید مدت طولانی نیز درس بخوانند.

الف: ولش کن، من می‌خواهم مهندس شوم.

ب: چرا می‌خواهی مهندس شوی؟

الف: مهندسان درآمد زیادی دارند.

ب: در این صورت خوشبخت خواهی بود؟

الف: اگر پول زیادی داشته باشم خوشبخت خواهم بود.

ب: پول برابر با خوشبختی نیست.

الف: اما با پول می‌توانم هر چیزی را که می‌خواهم بخرم.

ب: تو نمی‌توانی دوست، خانواده یا عشق بخری.