آیا باید نَقل مکان کنم؟

توضیح مختصر

در این درس مکالمه ای آسان و کاربردی درباره ی "آیا باید نَقل مکان کنم؟" را فرا می گیرید.

  • سطح خیلی ساده

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

این درس را می‌توانید به بهترین شکل و با امکانات عالی در اپلیکیشن «زبانشناس» بخوانید

دانلود اپلیکیشن «زبانشناس»

فایل صوتی

دانلود فایل صوتی

متن انگلیسی درس

A: I’m thinking of moving to Texas.

B: Why? You love California.

A: I do, but there’s a great teaching job in Texas.

B: How much would you get?

A: I would get $70,000 a year.

B: How much do you make now?

A: I earn $60,000 a year.

B: I still don’t think you should move.

A: Really? Why not?

B: All your friends and family are here.

A: Are there any other reasons?

B: I think you’ll earn $70,000 if you’re patient.

ترجمه‌ی درس

الف: در فکر انتقال به تگزاس هستم.

ب: چرا؟ تو عاشق کالیفرنیا هستی.

الف: هستم، اما در تگزاس یک شغل تدریس عالی وجود دارد.

ب: چقدر خواهی گرفت؟

الف: سالانه 70،000 دلار خواهم گرفت.

ب: هم اکنون چقدر درآمد داری؟

الف: من سالانه 60،000 دلار درآمد دارم.

ب: باز هم فکر نمی‌کنم که باید منتقل شوی.

الف: واقعا؟ چرا که نه؟

ب: همه‌ی دوستان و خانواده‌ی تو اینجا هستند.

الف: آیا دلایل دیگری هم هست؟

ب: فکر می‌کنم اگر صبور باشی 70000 دلار هم درآمد خواهی داشت.